Escape
きこえない ひみつのこえ あたまのなかで
Kikoenai himitsu no koe atama no naka de
くりかえす さよならは ときをとめた
Kurikaesu sayonara wa toki wo tometa
こわれたにんげん (がらくた) のように なにももとめず
Kowareta ningen (garakuta) no you ni nani mo motomezu
ここに そんざいする (いる) ことさえもひていしている
Koko ni sonzai suru (iru) koto sae mo hitei shite iru
もっと もっと もっと ふかくとけて
Motto motto motto fukaku tokete
あいしあってまじわっても みたせずに
Aishiatte majiwatte mo mitasezu ni
ゆめからさめたように ざんこくにこわしていく
Yume kara sameta you ni zankoku ni kowashite iku
にげられないげんじつ (ここ) から
Nigerarenai genjitsu (koko) kara
きつくしばりつけて かえれないきみのせなか
Kitsuku shibaritsukete kaerenai kimi no senaka
あの日 だきしめあったこと
Ano hi dakishimeatta koto
だれかをすくえるほど
Dareka wo sukueru hodo
あいを あいを あいをしらなくて
Ai wo ai wo ai wo shiranakute
そくばくさえ あいしい ゆめははかなく
Sokubaku sae aishii yume wa hakanaku
ちっては くずになって そらにきえた
Chitte wa kuzu ni natte sora ni kieta
ずっと ずっと ずっと あわくせつない
Zutto zutto zutto awaku setsunai
あのいろをさがしても みつからず
Ano iro wo sagashite mo mitsukarazu
きみをにくんでいても とてもあいしていたから
Kimi wo nikunde ite mo totemo aishite ita kara
なにもいわずにつよく ただだきしめていた
Nanimo iwazu ni tsuyoku tada dakishimete ita
くるおしくもとめるたび じぶんがみえなくなって
Kuruoshiku motomeru tabi jibun ga mienaku natte
こころをおしころしても
Kokoro wo oshikoroshite mo
こえを こえを こえをききたくて
Koe wo koe wo koe wo kikitakute
はなびらがぼくをやさしくつつんで
Hanabira ga boku wo yasashiku tsutsunde
もしも こころうつしだせたとしたら
Moshimo kokoro utsushidaseta toshitara
きみのこと もっとりかいして (わかって) あげられたのに
Kimi no koto motto rikai shite (wakatte) agerareta no ni
きえそうに すきとおるゆめ
Kiesou ni sukitouru yume
Escape
Una voz secreta que no puedo escuchar dentro de mi cabeza
Repite un adiós que detiene el tiempo
Como un humano roto (basura) que no busca nada
Incluso niega su propia existencia aquí
Derritiéndose más y más profundamente
Sin siquiera mirar a los ojos del otro
Como si despertara de un sueño, cruelmente destruyendo
Desde esta realidad de la que no puedo escapar
Apretando fuertemente tu espalda, de la que no puedo volver
El día en que nos abrazamos
No sabía nada de amor, amor, amor
Incluso el amor por las ataduras es efímero
Se desmorona y se convierte en polvo, desapareciendo en el cielo
Siempre, siempre, siempre, de manera tenue y dolorosa
Aunque busque ese color, no lo encuentro
Aunque te odiaba, te amaba mucho
Sin decir nada, simplemente te abrazaba fuertemente
Cada vez que buscaba desesperadamente, me volvía invisible
Aunque mi corazón se rompiera
Solo quería escuchar tu voz, voz, voz
Los pétalos me envuelven suavemente
Si alguna vez pudiera reflejar mi corazón
Aunque te entendiera más
Aunque me hayas sido revelado
El sueño que parece desvanecerse