395px

Chikatto Chika Chika

Kaguya-sama: Love Is War (かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜)

Chikatto Chika Chika

yooi yooi doon da yo!

shuuchiin gakuen
shuuchi no jijitsu
minna akogare no seitokai
(poku poku poku poku poku pokupo)

kaichou to kaguya-san
ishigami-kun to shoki no chika
gooruden menbaa to omoimasen ka?
(shoki no chika, shoki no chika, raa!)

midareta kuni de ikiru watashitachi
daremo ga honne kakushiteru kedo
donna mondai mo rabu tantei chika ga
kaiketsu suru wa
(ai kyu san demo makasenasaii!)

shukishuki shokishoki shoki settei (doon)
ukauka shitetara sugu sotsugyou (fuu)
chukichuki dokidoki foochun teraa
itsudatte dare datte koi shitara hiroin

chikara no kagiri kagayaku no da (yo)
chika tto chika tto chika chika

to, koko de kyoku wa kansō ni haitta no de
meigen to ka kakugen to ka nokoshite kō
kōsei ni kataritsugareru meikyoku ni
naritai wake na no desu ga

o bentō owari no hirusagari
hā nan ka nai desu kā?
aa ima sugoku
yoi koto omoitsuita!
tte, mō2 ban hajimacchai masu yo! yo!
sutāto dayo!

daisuki desu kara
aishitemasu kara
rāmen suicchi barikata on!
(gutsu gutsu gutsu gutsu gutsu gutsu gu)

shōyu tonkotsu
bari kata usume
ha kore, umai yatsu
hā kan in!

konnichi sappō sappō gaeshi
kokoro ni himeruomoiyaru kedo (shī)
donna toraburu mo bacchiri kukkiri!
kaiketsu suru wa
(so tte nani? fooooooo)

shu ki shu kisho kisho ki shoki settei (dōn)
tai yora de futto no! ienai ken (iei)
chu ki chu ki dokidoki bokkenasū
itsu da tte dare da tte aishitara hīrō

chikara no kagiri ikiteku no da (yo!)
chika tto chika tto chika chika

shu ki shu kisho kisho ki
chu ki chu ki dokidoki
shu ki shu kisho kisho ki
chu ki chu ki dokidoki
mori e o kaeri

Chikatto Chika Chika

Hey, hey, was geht ab!

Schülerakademie
Fakten der Schüler
Alle träumen vom Schülerrat
(poku poku poku poku poku pokupo)

Der Präsident und Kaguya-san
Ishigami-kun und die erste Liebe
Denkt ihr nicht, das sind die goldenen Mitglieder?
(erste Liebe, erste Liebe, ja!)

In diesem chaotischen Land leben wir
Jeder verbirgt seine wahren Gefühle
Doch jedes Problem, das die Liebe aufdeckt,
Lässt sich lösen
(Lass es mich dir überlassen, auch wenn ich nicht kann!)

Schukishuki shokishoki erste Einstellung (doon)
Wenn ich entspannt bin, bin ich sofort fertig (fuu)
Chukichuki dokidoki, die Zukunft ist ungewiss
Egal wann, egal wer, wenn man verliebt ist, ist man ein Held

So viel Kraft, so viel Glanz (yo)
Chika tto chika tto chika chika

Nun, da das Stück hier zu Ende ist,
Lass uns Sprüche und Zitate hinterlassen
Ich möchte in einem Meisterwerk sein,
Das in der Gesellschaft erzählt wird

Das Bento ist nach dem Mittagessen vorbei
Hä, ist da nichts mehr?
Ah, ich habe gerade
Eine großartige Idee!
Also, lass uns gleich anfangen! Yo!
Starten wir!

Weil ich dich so sehr mag
Weil ich dich liebe
Ramen-Schalter, los geht's!
(gutsu gutsu gutsu gutsu gutsu gutsu gu)

Sojasauce und Tonkotsu
Die beste Kombination
Das hier, ist echt lecker
Ah, das ist der Hit!

Heute, Sappo Sappo zurück
Ich habe es tief im Herzen, aber (shī)
Egal welches Problem, ich packe es an!
Lass es mich lösen
(Was heißt das? fooooooo)

Schu ki shu kisho kisho ki erste Einstellung (dōn)
Ich kann nicht einfach so aufgeben! (iei)
Chuki chuki dokidoki, ich bin bereit
Egal wann, egal wer, wenn man liebt, ist man ein Held

So viel Kraft, so viel Leben (yo!)
Chika tto chika tto chika chika

Schu ki shu kisho kisho ki
Chuki chuki dokidoki
Schu ki shu kisho kisho ki
Chuki chuki dokidoki
Zurück zum Wald.

Escrita por: