Contract Song
Hey, guys, I'm a manager
And have I got news for you
You better listen
Guys you've made it somewhere, you've made it far
You've climbed the first steps on the stairway to the stars
There's just a little problem that I am here to solve
There's a door you won't get through without the key I hold
Hey, guys, I am the one you should believe in
Your sanctuary of rock star dreaming
Sign the bloody contract
Better sign it twice
The key to your own heaven
And the hell of your demise
Sign for fame and fortune
Play the bloody game
But don't come crying after
'Cause there's only you to take the blame
You won't need a lawyer, boys
Not when you've got me
Welcome to the family, here's people you can trust
Just do as you are told and all your worries turn to dust
Don't bother 'bout accounting, we'll do it all for you
Just play your music well and we'll make sure you're breaking through
Just put yourself in our hands and your future's shining bright
Our sanctuary is all you need, we'll make you see the light
Sign the bloody contract
Better sign it twice
The key to your own heaven
And the hell of your demise
Sell your soul for fortune
Betray your heart for fame
But don't come crying after
'Cause there's only you who's left to blame
So you're young and you think that the world's made of candies
And you surely can eat all you want to
But the truth is a big lollypop you can't swallow
And the more that you suck it will choke you
You play with the heart of a grim
And the pain settles down deep within
You thought you had it made, you thought you had it all
But you just lost yourself
For everything little bit you gained a piece of soul
I'm not really sure I wanna do this, I kind
- Kinda have some doubts
And I... I don't know, if that's really right
Sign the contract
And I don't know, I don't know
Sign the contract
Sign the bloody contract
Sign the bloody contract
Now!
Sign the bloody contract
Better sign it twice
The key to rock star heaven
And the hell of your demise
Sell your soul for fortune
Betray your heart for fame
But don't you cry thereafter
'Cause there's only you to blame
Contractnummer
Hey, jongens, ik ben een manager
En ik heb nieuws voor jullie
Luister goed
Jongens, jullie hebben het ver geschopt, jullie zijn al ver gekomen
Je bent de eerste stappen op de trap naar de sterren opgekomen
Er is alleen een probleem dat ik hier kom oplossen
Er is een deur die je niet door kunt zonder de sleutel die ik heb
Hey, jongens, ik ben degene in wie jullie moeten geloven
Jullie toevluchtsoord van rockster-dromen
Onderteken het verdomde contract
Zorg dat je het dubbel ondertekent
De sleutel tot jouw eigen hemel
En de hel van jouw ondergang
Teken voor roem en rijkdom
Speel het verdomde spel
Maar kom niet huilen daarna
Want jij bent de enige die de schuld krijgt
Je hebt geen advocaat nodig, jongens
Niet als je mij hebt
Welkom in de familie, hier zijn mensen die je kunt vertrouwen
Doe gewoon wat je gezegd wordt en al je zorgen vergaan in stof
Maak je niet druk om de boekhouding, dat doen wij voor jou
Speel gewoon je muziek goed en wij zorgen ervoor dat je doorbreekt
Zet jezelf in onze handen en je toekomst straalt fel
Ons toevluchtsoord is alles wat je nodig hebt, wij laten je het licht zien
Onderteken het verdomde contract
Zorg dat je het dubbel ondertekent
De sleutel tot jouw eigen hemel
En de hel van jouw ondergang
Verkoop je ziel voor rijkdom
Verraadt je hart voor roem
Maar kom niet huilen daarna
Want jij bent de enige die de schuld krijgt
Dus je bent jong en je denkt dat de wereld van snoepjes is
En je kunt zeker eten wat je wil
Maar de waarheid is een grote lollie die je niet kunt doorslikken
En hoe meer je het zuigt, hoe meer het je verstikt
Je speelt met het hart van een grimmige
En de pijn nestelt diep in jou
Je dacht dat je het gemaakt had, je dacht dat je alles had
Maar je hebt jezelf gewoon verloren
Voor elk klein beetje dat je kreeg, verloor je een stuk van je ziel
Ik weet niet echt of ik dit wil doen, ik weet het niet
- Ik heb een beetje twijfels
En ik... ik weet niet of dat echt klopt
Onderteken het contract
En ik weet het niet, ik weet het niet
Onderteken het contract
Onderteken het verdomde contract
Onderteken het verdomde contract
Nu!
Onderteken het verdomde contract
Zorg dat je het dubbel ondertekent
De sleutel tot rockster-heaven
En de hel van jouw ondergang
Verkoop je ziel voor rijkdom
Verraadt je hart voor roem
Maar huil daar niet om
Want jij bent de enige die de schuld krijgt