395px

Susurro en el viento

Kaija Kärkinen & Ile Kallio

Kuiskaus tuuleen

monta päivää
tuuli soi
ikäväänsä vaikeroi
meidät sai se uupumaan
tuuleen hiljaa kuiskaamaan

refren':
anna auringon
jo lämmittää
anna myrskyjen
jo hellittää
anna tuulenkin
vain levähtää
anna meidän muistaa
ja ymmärtää

myrsky ulvoi
tyhjyyttään
puita kaatoi mennessään
jätti jäljet jokaiseen
jonka otti uhrikseen

refren'

valon pilvet piilottaa
sen voi silti aavistaa

refren'

Susurro en el viento

tantos días
el viento suena
se lamenta de su añoranza
nos hizo desfallecer
susurrando suavemente en el viento

coro:
déjale al sol
que ya nos caliente
déjale a las tormentas
que ya amainen
déjale al viento también
que descanse
déjanos recordar
y comprender

la tormenta aullaba
su vacío
derribando árboles a su paso
dejando huellas en cada uno
que tomaba como su sacrificio

coro

las nubes ocultan la luz
todavía se puede presentir

coro

Escrita por: