Kuiskaus tuuleen

Susurro en el viento

Kuiskaus tuuleen

tantos díasmonta päivää
el viento suenatuuli soi
se lamenta de su añoranzaikäväänsä vaikeroi
nos hizo desfallecermeidät sai se uupumaan
susurrando suavemente en el vientotuuleen hiljaa kuiskaamaan

coro:refren':
déjale al solanna auringon
que ya nos calientejo lämmittää
déjale a las tormentasanna myrskyjen
que ya amainenjo hellittää
déjale al viento tambiénanna tuulenkin
que descansevain levähtää
déjanos recordaranna meidän muistaa
y comprenderja ymmärtää

la tormenta aullabamyrsky ulvoi
su vacíotyhjyyttään
derribando árboles a su pasopuita kaatoi mennessään
dejando huellas en cada unojätti jäljet jokaiseen
que tomaba como su sacrificiojonka otti uhrikseen

cororefren'

las nubes ocultan la luzvalon pilvet piilottaa
todavía se puede presentirsen voi silti aavistaa

cororefren'