PAZ NA TERRA
Eu guardo meus medos num sorriso
Mas isso não cura minha dor
Caminho pelas ruas lembrando o que o tempo levou
Sonhando com um mundo melhor
Vejo a sombra da revolta
Mas escolho não lutar
Que o silêncio seja a resposta
E a compaixão, meu lugar
Você é minha prece viva
Minha luz gravitacional
Mas às vezes eu me perco
Na tristeza universal
Paz na Terra
Pode aquecer corações até transbordar
Tirar o ódio do ar
Paz na Terra
Pode curar a alma ferida
Salve o mundo, enquanto há vida
Eu volto aos passos do passado
Com esperança no olhar
Cada gesto de bondade
É um novo despertar
A imagem do amor que renasce
Me ensina a acreditar
Que é possível ser abrigo
Num planeta a se curar
Você é minha voz serena
Meu refúgio essencial
E mesmo entre os escombros
A paz é sempre vital
Paz na Terra
Pode aquecer corações até transbordar
Tirar o ódio do ar
Paz na Terra
Pode curar a alma ferida
Salve o mundo, enquanto há vida
Você é minha prece viva
Minha luz gravitacional
Que a paz seja a escolha
Em cada gesto essencial
PAZ EN LA TIERRA
Yo guardo mis miedos en una sonrisa
Pero eso no sana mi dolor
Camino por las calles recordando lo que el tiempo se llevó
Soñando con un mundo mejor
Veo la sombra de la revuelta
Pero elijo no pelear
Que el silencio sea la respuesta
Y la compasión, mi lugar
Tú eres mi oración viva
Mi luz gravitacional
Pero a veces me pierdo
En la tristeza universal
Paz en la Tierra
Puede calentar corazones hasta desbordar
Quitar el odio del aire
Paz en la Tierra
Puede sanar el alma herida
Salva al mundo, mientras haya vida
Vuelvo a los pasos del pasado
Con esperanza en la mirada
Cada gesto de bondad
Es un nuevo despertar
La imagen del amor que renace
Me enseña a creer
Que es posible ser refugio
En un planeta que necesita sanar
Tú eres mi voz serena
Mi refugio esencial
Y aun entre los escombros
La paz es siempre vital
Paz en la Tierra
Puede calentar corazones hasta desbordar
Quitar el odio del aire
Paz en la Tierra
Puede sanar el alma herida
Salva al mundo, mientras haya vida
Tú eres mi oración viva
Mi luz gravitacional
Que la paz sea la elección
En cada gesto esencial