395px

Équilibre

Kamau

Equilíbrio

A vida é: Corda bamba sem rede de proteção
Só quando se anda que se tem a noção
De que, muitos tentarão, poucos chegarão
Exceção, um e um milhão tem disposição
Tenta a sorte
Não é questão de ver quem é mais forte
Ou quem tem mais pontuação acima da nota de corte
É, questão de objetivo na busca
Pra ser iluminado porque brilho se ofusca
Eu só quero o que é meu
Sem tirar de ninguém
Com o dom que Deus deu, poder ir mais além
No caminho que escolhi, pra seguir, progredir
E levantar, se cair, mas manter, prosseguir

Eu vou buscar onde for
Como for preciso
Eu preciso encontrar

Meus sonhos me despertam
Até que eu os torne em conquistas
Minha meta não deixa que eu a perca de vista
Realista, sei que nem tudo é tão poético
Mas, não vou ser feliz observando o mundo cético
Por isso equilibro vontade, necessidade
Responsabilidade, felicidade
Plena satisfação é utopia
Mas faço o que posso pra ter minha cota todo dia
Espero, poder cumprir com as obrigações
E quero, poder sumir com as preocupações
Ter condições de ser o que eu sou
E deixar bem mais que saudade quando eu me for

Eu vou buscar onde for
Como for preciso
Eu preciso encontrar

Música é terapia
Então, eu tenho que ser paciente
E ajudar pra que o Onisciente me oriente
A mudar a situação a meu favor
Lutar com convicção aonde for
Buscar sempre inspiração o bastante
Pra olhar pro futuro e apreciar um instante
É evidente que quantia é suficiente
Se eu dividir meu tempo e não me achar no quociente
Agradeço por poder escolher
E ofereço cada linha traçada
Ainda há muito trabalho a fazer
Porque sucesso é caminhada
E não a linha de chegada

Eu vou buscar onde for
Como for preciso
Eu preciso encontrar

Équilibre

La vie c'est : Un fil tendu sans filet de sécurité
C'est en marchant qu'on prend conscience
Que beaucoup essaieront, peu arriveront
Exception, un sur un million a la détermination
Tente ta chance
Ce n'est pas une question de voir qui est le plus fort
Ou qui a le plus de points au-dessus de la note de passage
C'est une question d'objectif dans la quête
Pour être éclairé car la lumière s'estompe
Je veux juste ce qui m'appartient
Sans prendre à personne
Avec le don que Dieu m'a donné, pouvoir aller plus loin
Sur le chemin que j'ai choisi, pour avancer, progresser
Et se relever, si on tombe, mais rester, continuer

Je vais chercher où que ce soit
Comme il le faut
J'ai besoin de trouver

Mes rêves me réveillent
Jusqu'à ce que je les transforme en réussites
Mon objectif ne me laisse pas le perdre de vue
Réaliste, je sais que tout n'est pas si poétique
Mais je ne vais pas être heureux à regarder le monde sceptique
C'est pourquoi j'équilibre volonté, besoin
Responsabilité, bonheur
La satisfaction totale est une utopie
Mais je fais ce que je peux pour avoir ma part chaque jour
J'espère pouvoir remplir mes obligations
Et je veux pouvoir disparaître mes préoccupations
Avoir les moyens d'être qui je suis
Et laisser bien plus que des souvenirs quand je m'en irai

Je vais chercher où que ce soit
Comme il le faut
J'ai besoin de trouver

La musique est une thérapie
Alors, je dois être patient
Et aider pour que l'Omniscient me guide
À changer la situation en ma faveur
Lutter avec conviction où que ce soit
Chercher toujours l'inspiration suffisante
Pour regarder vers l'avenir et apprécier un instant
Il est évident que la quantité est suffisante
Si je divise mon temps et ne me perds pas dans le quotient
Je remercie de pouvoir choisir
Et j'offre chaque ligne tracée
Il y a encore beaucoup de travail à faire
Car le succès est un chemin
Et non la ligne d'arrivée

Je vais chercher où que ce soit
Comme il le faut
J'ai besoin de trouver

Escrita por: Kamau