395px

El destino de los amantes

Kamuran Akkor

Sevenlerin Kaderi

Ne olurdu Tanrım sevenler ayrılmasa
Aşka dolu şu kalpler yalnız kalmasa

Hayat acı, zor yaşamak
Sevip sevip de sonunda unutulmak
Çok sevenin kaderi bu
Bir köşede yalnız kalmak

Ne olurdu Tanrım sevenler mutlu olsa
Bütün bir ömür aşkla sevgiyle solsa
Hep gözyaşı hep ayrılık
Sevenlerin de yüzleri gülsün artık

El destino de los amantes

Qué hubiera sido, Dios mío, si los amantes no se separaran
Si estos corazones llenos de amor no quedaran solos

La vida es amarga, difícil de vivir
Amar y al final ser olvidado
Este es el destino de quien ama mucho
Quedarse solo en un rincón

Qué hubiera sido, Dios mío, si los amantes fueran felices
Pasando toda una vida con amor y cariño
Siempre lágrimas, siempre separación
Que los rostros de los amantes también sonrían ahora

Escrita por: