Butterfly I loved (Tadayoshi Okura)
Butterfly ひらひら舞い花を探し蜜をこぼす
Butterfly hirahira mai hana wo sagashi mitsu wo kobosu
I don't fly 血を這いただ低い空を見上げて君を誘った
I don't fly chi wo hai tada hikui sora wo miagete kimi wo sasotta
引きずり回して君からその羽を奪った
Hikizuri mawashite kimi kara sono hane wo ubatta
上辺だけのKISSに騙されていただけだ
Uwabe dake no KISS ni damasareteita dake da
濡れた息耳元で感じるだけで僕は
Nureta iki mimimoto de kanjiru dake de boku wa
縛られた鎖が外れそうなそんな気がして
Shibarareta kusari ga hazure souna sonna ki ga shite
Butterfly ひらひら舞い花を探し蜜をこぼす
Butterfly hirahira mai hana wo sagashi mitsu wo kobosu
I don't fly 血を這いまだ低い空を見上げる今も
I don't fly chi wo hai mada hikui sora wo miageru ima mo
たとえ君がもし違う誰かの胸に
Tatoe kimi ga moshi chigau dareka no mune ni
抱かれ夢を見てても
Dakare yume wo mitete mo
きっとまた戻れる嘘の恋だから
Kitto mata modoreru uso no koi dakara
いくつ身体重ねても構わない
Ikutsu karada kasanete mo kamawanai
感じてMix Juiceもがいてても狂って踊るよ
Kanjite Mix Juice mogaite temo kurutte odoru yo
罪と罰が蝕むんでも朝が来るまで
Tsumi to batsu ga mushibamun demo asa ga kuru made
Butterfly ひらひら舞い花を探し蜜をこぼす
Butterfly hirahira mai hana wo sagashi mitsu wo kobosu
I don't fly 血を這いただ低い空を今も見上げた
I don't fly chi wo hai tada hikui sora wo ima mo miageta
Butterfly きらきら舞い心の中けがす粉雪
Butterfly kirakira mai kokoro no naka kegasu konayuki
I don't fly 時間はまた悲しい過去連れ去るのだろう
I don't fly jikan wa mata kanashii kako tsuresaru no darou?
Kissが蝶を呼び繰り返していく離れられないReal
Kiss ga chou wo yobi kurikaeshite iku hanarerarenai Real
だけど耐えられるきっと永遠だから
Dakedo taerareru kitto eien dakara
夜の空を飛んでるCause I love you baby
Yoru no sora wo tonderu Cause I love you baby
Are you ready?
Are you ready?
Mariposa que amé (Tadayoshi Okura)
Mariposa que revolotea, buscando flores y derramando néctar
No vuelo, solo levanto polvo, mirando al cielo bajo que te llamó
Arrastrándome hacia ti, te quité esas alas
Engañado solo con palabras bonitas de un beso superficial
Sintiendo tu aliento húmedo en mi oído, solo eso me hace sentir
Como si las cadenas apretadas estuvieran a punto de romperse
Mariposa que revolotea, buscando flores y derramando néctar
No vuelo, solo levanto polvo, mirando al cielo bajo incluso ahora
Aunque tal vez estés abrazando sueños en el pecho de alguien más
Viendo, incluso así, que seguramente volveré, porque es un amor falso
No importa cuántos cuerpos se superpongan
Sintiendo el Mix Juice, luchando y bailando locamente
El pecado y el castigo corroen, pero la mañana llegará
Mariposa que revolotea, buscando flores y derramando néctar
No vuelo, solo levanto polvo, incluso ahora mirando al cielo bajo
Mariposa que brilla, esparciendo nieve sucia en mi corazón
No vuelo, el tiempo seguramente llevará consigo un pasado triste
Los besos llaman a las mariposas, repitiéndose sin poder separarse, real
Pero puedo soportarlo, seguramente es eterno
Volando por el cielo nocturno, porque te amo, bebé
¿Estás listo?