395px

Bajo el cielo de todos (Vientre)

KARA

Minna Sora No Shita (Hara)

あなたのえがおはだれよりもかがやき
Anata no egao ha dare yori mo kagayaki
くもりぞらまではれにしてしまう
Kumorizora made hare ni shite shimau
なんどもたかいかべのりこえたから
Nando mo takai kabe norikoeta kara
なにもこわくないひとりじゃないよ
Nani mo kowaku nai hitori jyanai yo
みんなそらのした
Minna sora no shita

なみだながさないどんなにつらくても
Namida nagasanai donna ni tsurakutemo
だれにもまけないつよさ
Dare ni mo makenai tsuyosa
もってるのは
Motteru no ha
まわりをかなしませない
Mawari wo kanashimasenai
あなたのやさしさ
Anata no yasashisa

みつめるひとみことばなくても
Mitsumeru hitomi kotoba nakutemo
つたわるあなたのおもい
Tsutawaru anata no omoi

まけないよって
Makenai yo tte
がんばるよって
Ganbaru yo tte
なんどもやさしくわらうんだ
Nando mo yasashiku waraunda

あなたのえがおはだれよりもかがやき
Anata no egao ha dare yori mo kagayaki
くもりぞらまではれにしてしまう
Kumorizora made hare ni shite shimau
なんどもたかいかべのりこえたから
Nando mo takai kabe norikoeta kara
なにもこわくないひとりじゃないよ
Nani mo kowaku nai hitori jyanai yo
みんなそらのした
Minna sora no shita

いいかえせなくてくやしかったよね
Ii kaesenakute kuyashikatta yo ne
ひとりでないてたひびも
Hitori de naiteta hibi mo
いまにつながって
Ima ni tsunagatte
おおきなはなをさかそうとしてる
Ooki na hana wo sakasou to shiteru

ちいさなむねにしまいこんでいる
Chiisana mune ni shimaikonde iru
そらににたおおきなこころ
Sora ni nita ooki na kokoro
なかないでって
Nakanaide tte
だいじょうぶって
Daijyoubu tte
つつみこむようにわらうんだ
Tsutsumikomu youni waraunda

ほしがかおをだし
Hoshi ga kao wo dashi
あなたがねむるころ
Anata ga nemuru koro
おなじそらのした
Onaji sora no shita
ねがうひとがいる
Negau hito ga iru
あしたもあなたが
Ashita mo anata ga
わらってられますようにって
Waratteraremasu youni tte
みまもってるよ
Mimamotteru yo
とおいばしょから
Tooi basho kara
みんなそらのした
Minna sora no shita

やわらかなかぜをふかせて
Yawaraka na kaze wo fukasete
まちはそっといろづいてく
Machi ha sotto irotzuiteku

あなたのえがおは
Anata no egao ha
だれよりもかがやき
Dare yori mo kagayaki
くもりぞらまではれにしてしまう
Kumorizora made hare ni shite shimau
なんどもたかいかべのりこえたから
Nando mo takai kabe norikoeta kara
なにもこわくない
Nani mo kowakunai
ひとりじゃないよ
Hitori jyanai yo
みんなそらのした
Minna sora no shita

Bajo el cielo de todos (Vientre)

Tu sonrisa brilla más que la de cualquiera
Hasta el cielo nublado se despeja
He superado tantas veces altos muros
No le temo a nada, no estoy sola
Todos bajo el cielo

No derramaré lágrimas, no importa cuánto duela
No me rendiré ante nadie, tengo la fuerza
Lo que tengo
No entristece a los demás
Tu amabilidad

Aunque no haya palabras en tus ojos
Siento tus emociones

No me rendiré
Lo intentaré
Reír amablemente una y otra vez

Tu sonrisa brilla más que la de cualquiera
Hasta el cielo nublado se despeja
He superado tantas veces altos muros
No le temo a nada, no estoy sola
Todos bajo el cielo

Fue frustrante no poder responder
Los días en los que lloraba sola
Ahora están conectados
Estoy tratando de hacer florecer una gran flor

Un corazón grande como el cielo
Está escondido en un pecho pequeño
No llores
Está bien
Ríe como si te envolviera

Las estrellas brillan
Cuando estás durmiendo
Bajo el mismo cielo
Hay alguien deseando
Que puedas reír mañana también
Te estoy observando
Desde lejos
Todos bajo el cielo

El suave viento sopla
La ciudad se tiñe suavemente

Tu sonrisa
Brilla más que la de cualquiera
Hasta el cielo nublado se despeja
He superado tantas veces altos muros
No tengo miedo de nada
No estoy sola
Todos bajo el cielo