Proseio Caipira
Com semblante encantado resplandece meu sertão
Estampando a primavera sobre a face do chão
É um colorido vaidoso margeando a perfeição
Carijó canta valente, batendo as asas contente
Enaltecendo a estação
Um caboclo sossegado respirando calmaria
Fala baixinho assuntando da janela a camparia
Quem vê pensa que o matuto ao prosear na coxia
Deve estar caducando / sozinho ali conversando
Com o resplandecer do dia
Pra quem não sabe o caipira na sua rude sabença
Sem diploma e doutorado, prestigio e recompensa
Reconhece a divindade e sente a forte presença
De Deus em tanta beleza, por isso com a natureza
Proseia em sua crença
Sem gravata e fala fina o caipira é um doutor
Sábio, valente e forte homem de grande valor
Pobre da humanidade sem o bravo lavrador
Ciência se ampara em fatos, o capiau lá do mato
Se ampara no criador
Pra resumir aconselho os senhores da cidade
Quando virem um caboclo vestindo a simplicidade
Proseando com o vento que vaga sem vaidade
Diferente dos ateus, está agradecendo a Deus
Sua infinita bondade
Charla Campesina
Con un semblante encantado brilla mi campo
Estampando la primavera en el rostro de la tierra
Es un colorido vanidoso bordeando la perfección
El carijó canta valiente, batiendo las alas contento
Enalteciento la estación
Un campesino tranquilo respirando calma
Habla en voz baja asomándose por la ventana
Quien lo ve piensa que el campesino al charlar en el corredor
Debe estar perdiendo la razón / hablando solo allí
Con el resplandor del día
Para aquellos que no saben, el campesino en su sabiduría rústica
Sin diploma ni doctorado, prestigio ni recompensa
Reconoce la divinidad y siente la fuerte presencia
De Dios en tanta belleza, por eso con la naturaleza
Charla en su creencia
Sin corbata y hablando sencillo, el campesino es un doctor
Sabio, valiente y fuerte hombre de gran valor
Pobre de la humanidad sin el valiente labrador
La ciencia se apoya en hechos, el campesino del campo
Se apoya en el creador
Para resumir, aconsejo a los señores de la ciudad
Cuando vean a un campesino vistiendo la sencillez
Charlando con el viento que vaga sin vanidad
Diferente de los ateos, está agradeciendo a Dios
Su infinita bondad