Pié-mwen
I di lavi-a bel
Sé lé-zonm ki mové
Sa sé pawol plat
Bondié sengnè
Man pa sa di'y sa pa vré
Man ni twop lanmou ba'y
Man pa sa eksprimé'y
Nou pa kon chien é chat
Mé délè mésié
Mwen sé kriyé anmwé
Manjé-la ka briyé
I ja las babiyé
(I ja las babiyé)
Fidji'y bien maré
Pas oswè man ni
Nouk-mwen pou mwen jwé
Mwen ni lè pou rantré
Mé kon man bizwen swé
Man pa ka tann ayen
Oswè-a mwen ké pran an pié
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Man bizwen santi mwen bien an-han
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Mwen bizwen santi kò-mwen bien
Doudou ou ni tjè-mwen
Mwen pa sé pé viv san'w
Mé lè mizik-la kriyé mwen
Sé pa fot pèsonn
Fò mwen alé
Man ni san'w an san-mwen
Mwen sé lé viv an san'w
Lanmou ka malmennen mwen
Si sé kon lajan
Sa pa ké alé
Manjé-la ka briyé
(Manjé-la ka briyé)
I ja las babiyé
Fidji'y bien maré
Pas oswè man ni
Zouk-mwen pou mwen jwé
Mwen ni lè pou rantré
Mé kon man bizwen swé
Man pa ka tann ayen
Oswè-a mwen ké pran an pié
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Man bizwen santi mwen bien an-han
(Man bizwen santi mwen bien)
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Mwen bizwen santi kò-mwen bien
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Man bizwen santi mwen bien an-han
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Mwen bizwen santi kò-mwen bien
É si lanmou té sifizan
Si a dé nou té pli fò
Si an té toujou ni rézon
É si ou pa té janmen ni tò
Mwen pa ké atann pli lontan
Pou mwen di'w
Mwen enmen'w ankò
Mé kité mwen jwé mizik
Si ou palé ki tjè-mwen mò
Mwen lé tann mizik-mwen
Tounen, sonnen
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Man bizwen santi mwen bien an-han
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Man bizwen santi mwen bien an-han
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Man bizwen santi mwen bien an-han
Ladjé mwen an-han
Man lé pran pié-mwen an-han
Ladjé mwen
Man bizwen santi mwen bien an-han
Laisse-moi
Je dis que la vie est belle
C'est les hommes qui sont mauvais
Ça c'est des paroles plates
Dieu est mon témoin
Je ne peux pas dire que ce n'est pas vrai
J'ai trop d'amour pour lui
Je ne peux pas l'exprimer
On n'est pas comme chien et chat
Mais des fois, mon gars
Je suis en train de crier en moi
La nourriture est en train de brûler
Il a déjà laissé tomber
(Il a déjà laissé tomber)
Son Fidji est bien attaché
Parce qu'aujourd'hui, j'ai
Mon zouk à jouer
J'ai le temps de rentrer
Mais comme j'ai besoin de suer
Je n'attends rien
Ce soir, je vais prendre un pied
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de me sentir bien tranquille
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de sentir mon corps bien
Doudou, tu as mon cœur
Je ne sais pas vivre sans toi
Mais quand la musique m'appelle
Ce n'est la faute de personne
Il faut que j'y aille
J'ai ton sang dans le mien
Je veux vivre dans ton sang
L'amour me malmène
Si c'est comme l'argent
Ça ne va pas marcher
La nourriture est en train de brûler
(La nourriture est en train de brûler)
Il a déjà laissé tomber
Son Fidji est bien attaché
Parce qu'aujourd'hui, j'ai
Mon zouk à jouer
J'ai le temps de rentrer
Mais comme j'ai besoin de suer
Je n'attends rien
Ce soir, je vais prendre un pied
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de me sentir bien tranquille
(J'ai besoin de me sentir bien)
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de sentir mon corps bien
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de me sentir bien tranquille
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de sentir mon corps bien
Et si l'amour était suffisant
Si nous deux étions plus forts
Si on avait toujours raison
Et si tu n'avais jamais tort
Je ne vais pas attendre plus longtemps
Pour te dire
Je t'aime encore
Mais laisse-moi jouer de la musique
Si tu parles, mon cœur est mort
Je veux entendre ma musique
Revenir, sonner
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de me sentir bien tranquille
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de sentir mon corps bien
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de me sentir bien tranquille
Laisse-moi tranquille
Je veux prendre mon pied tranquille
Laisse-moi
J'ai besoin de sentir mon corps bien