lentelieke
a een a twee a hopsadrij, de winter is voorbij
de vogels en de biekes zingen: leve de vrijerij
wij trekken naar de buiten en wij lopen d'r heelmaal bloot
wij vrijen in het koren en wij scharrelen in het stroot
a een a twee a hopsadrij, het is de maand van mij
wij staan weer allemaal scherp met het zonneke aan ons zij
wij fluiten met de vogels en wij fladderen in de wei
wij vogelen met de fluiten en ons vrouwen leggen een ei
Canción de primavera
Uno, dos, tres, salta y brinca, el invierno ha terminado
Los pájaros y las abejas cantan: viva el amor libre
Nos dirigimos al campo y caminamos completamente desnudos
Hacemos el amor en el maizal y revoloteamos en la paja
Uno, dos, tres, salta y brinca, este es mi mes
Estamos todos listos de nuevo con el sol a nuestro lado
Silbamos con los pájaros y revoloteamos en el prado
Tocamos la flauta y nuestras mujeres ponen un huevo