Tanque de Betesda
Foram trinta e oito anos, que eu estive aqui
Precisando tanto de alguém pra me ajudar
Mas ninguém me via, ninguém me ouvia
A minha esperança estava pra se acabar
Mas então um dia, alguém disse: Filho
Pede-me o que queres, que hoje eu vou te abençoar
Eu respondi a Ele: Ninguém me ajuda
Mas tudo o que eu quero é nesse tanque me banhar,
E Ele então falou assim:
Ah se tu soubesses que eu posso te curar
Que eu tenho agua viva pra lhe restaurar
Que eu marquei esse encontro com você
Só pra fazer o teu milagre hoje acontecer
Levanta, toma a tua cama e comece a andar
O impossível eu já fiz, pode testemunhar
Eu sou maior do que o tanque eu vim trazer a luz
Eu sou o filho do Deus vivo, o meu nome é Jesus
E havia um homem que há trinta e oito anos se encontrava enfermo
E Jesus vendo ele deitado e sabendo que estava naquele estado
Há muito tempo, perguntou-lhe: Queres ficar são?
E o enfermo respondeu-lhe: Mas Senhor, não há homem algum
Que me ponha no tanque quando a água agitada, mas quando eu vou
Desce outo antes de mim, Jesus olhou pra ele e disse assim: Ei, Levanta
Toma esse teu leito e Anda!
Ah se tu soubesses que eu posso te curar
Que eu tenho agua viva pra lhe restaurar
Que eu marquei esse encontro com você
Só pra fazer o teu milagre hoje acontecer
Levanta toma a tua cama e comece a andar
O impossível eu já fiz pode testemunhar
Eu sou maior do que o tanque eu vim trazer a luz
Eu sou o filho do Deus vivo o meu nome é Jesus
O meu nome é Jesus
O meu nome é Jesus
Tanque de Betesda
Han sido treinta y ocho años, que he estado aquí
Necesitando tanto de alguien que me ayude
Pero nadie me veía, nadie me escuchaba
Mi esperanza estaba a punto de acabarse
Pero un día, alguien dijo: Hijo
Pídeme lo que quieras, que hoy te voy a bendecir
Yo le respondí: Nadie me ayuda
Pero todo lo que quiero es bañarme en este tanque,
Y Él entonces habló así:
Ah, si supieras que puedo sanarte
Que tengo agua viva para restaurarte
Que marqué este encuentro contigo
Solo para hacer que tu milagro hoy suceda
Levántate, toma tu cama y comienza a andar
Lo imposible ya lo hice, puedes testificar
Soy más grande que el tanque, vine a traer la luz
Soy el hijo del Dios vivo, mi nombre es Jesús
Y había un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo
Y Jesús, viéndolo acostado y sabiendo que estaba en ese estado
Desde hace mucho tiempo, le preguntó: ¿Quieres sanar?
Y el enfermo le respondió: Pero Señor, no hay nadie
Que me meta en el tanque cuando el agua se agita, pero cuando voy
Otro baja antes que yo, Jesús lo miró y le dijo así: Ey, levántate
Toma tu lecho y ¡anda!
Ah, si supieras que puedo sanarte
Que tengo agua viva para restaurarte
Que marqué este encuentro contigo
Solo para hacer que tu milagro hoy suceda
Levántate, toma tu cama y comienza a andar
Lo imposible ya lo hice, puedes testificar
Soy más grande que el tanque, vine a traer la luz
Soy el hijo del Dios vivo, mi nombre es Jesús
Mi nombre es Jesús
Mi nombre es Jesús