Kimi No Koe
いろあせたあおににじむしろいくも とおいあのひのいろ
Iroaseta ao ni nijimu shiroi kumo, tōi ano hi no iro
こころのおくのだれにもかくしているいたみ
Kokoro no oku no dare ni mo kakushite iru itami
ぼくのすべてかけたことば もうとおく
Boku no subete kaketa kotoba, mō tōku
なくすひびのなかでいまもきみはぼくをあたためてる
Nakusu hibi no naka de ima mo kimi wa boku wo atatameteru
きみのこえ きみのかたち てらしてひかり
Kimi no koe, kimi no katachi, terashite hikari
かなうならぼくのこえ どこかのきみとどくように
Kanau nara boku no koe, dokoka no kimi to dokuyō ni
ぼくはいきてく
Boku wa ikiteku
ひさしびやけたれーるからひびくおと とおくあのひのこえ
Hisashiburi yaketa rēru kara hibiku oto, tōku ano hi no koe
あのくものむこういまでもやくそくのばしょある
Ano kumo no mukō ima demo yakusoku no basho aru
いつからかこどくぼくをかこみきしむこころ
Itsukara ka kodoku boku wo kakomi kishimu kokoro
すぎるときのなかできっとぼくはきみをなくしていく
Sugiru toki no naka de kitto boku wa kimi wo nakushite iku
きみのかみ そらとくも とかしたせかい ひみつにみちて
Kimi no kami, sora to kumo, tokashita sekai, himitsu ni michite
きみのこえ やさしいゆび かぜうけるはだ
Kimi no koe, yasashii yubi, kaze ukeru hada
こころつよくする
Kokoro tsuyoku suru
いつまでもこころふるわすきみのせなか
Itsumademo kokoro furuwasu kimi no senaka
ねがいただぼくのうた どこかのきみとどきますよう
Negaitada boku no uta, dokoka no kimi to dokimasu yō
ぼくはいきてく
Boku wa ikiteku
きみのこえ きみのかたち てらしたひかり
Kimi no koe, kimi no katachi, terashita hikari
かなうならいきるばしょちがうけれどやさしくつよく
Kanau nara ikiru basho chigau keredo yasashiku tsuyoku
ぼくはいきたい
Boku wa ikitai
Tu Voz
Colores desvanecidos que se reflejan en el azul, nubes blancas lejanas de aquel día
El dolor que guardo en lo más profundo de mi corazón
Las palabras que puse en juego, ahora tan lejanas
En medio de grietas perdidas, aún tú me sigues calentando
Tu voz, tu figura, brillando y resplandeciendo
Si se cumple, mi voz resonará en algún lugar contigo
Yo seguiré viviendo
El sonido que resuena desde el riel oxidado, la voz lejana de aquel día
Más allá de esas nubes, aún existe un lugar de promesas
Desde hace tiempo, mi corazón solitario me envuelve
En medio del tiempo que pasa, seguramente te perderé
Tu cabello, el cielo y las nubes, un mundo derretido lleno de secretos
Tu voz, tus suaves dedos, una piel que recibe el viento
Fortaleciendo mi corazón
Siempre tu espalda hace temblar mi corazón
Espero que mi canción llegue a ti en algún lugar
Yo seguiré viviendo
Tu voz, tu figura, la luz que brilla y resplandece
Si se cumple, aunque el lugar donde viva sea diferente, quiero vivir de manera amable y fuerte