395px

Brilla en Ti

Keiko

Shine On You

きょうもまたいつものサイレン
Kyou mo mata itsumo no sairen
やすみなんてようしゃなくひびく
Yasumi nante yousha naku hibiku
かんがえてもわからないまま
Kangaetemo wakaranai mama
しらべてもとどかないおおすぎるじょうほうを
Shirabetemo todokanai oosugiru jouhou wo

たしかなもの なにもないいま
Tashika na mono nani mo nai ima
わたしも なにもないいま
Watashi mo nani mo nai ima
もしかして わたしもはめつかた
Moshikashite watashi mo hametsu kata
デストロイハプニングス
Desutoroi hapuningusu
サプライズビッグニュース
Sapuraizu biggu nyu-su
そんなことをきたいしてるかも
Sonna koto wo kitai shiteru kamo

shine on you should be so bright
shine on you should be so bright
かならずきみのため
Kanarazu kimi no tame
ひかりがやってきた
Hikari ga yatte kita
ひかりがかがやきをはこんできた
Hikari ga kagayaki wo hakonde kita
ほんとうのヒーロー
Hontou no hi-ro
こくみんてきなえいゆうのかげ
Kokuminteki na eiyuu no kage
あなたに わたしも
Anata ni watashi mo
かじょうなまでにきたいをしていた
Kajou na made ni kitai wo shite ita

21(にじゅういっ)せいきにはいったらかなりゆうめいな
21(nijuu-is)seiki ni haittara kanari yuumei na
itなだーてぃーなまちろっぽんほんというおかにたつ
It na da-ti- na machi roppon hon to iu oka ni tatsu
むすうなえだをもつきょうこうのだいぼくじゅれい
Musuu na eda wo motsu kyokou no daiboku jurei
たったの10(じゅう)ねんでこのくにのメディアを
Tatta no 10(juu)nen de kono kuni no media wo
すべてせいあつœì‹½(とうきょう)をがいせん
Subete seiatsu œì‹½(tokyo) wo gaisen
ストックのモニターをながめつづけている
Sutokku no monita- wo nagametsudzukete iru
わたしたちはかみにあぶるおもい
Watashi-tachi wa kami ni ãv(suga)ru omoi
にじゅうせいきしょうねんよともだちよ
Nijusseiki shounen yo tomodachi yo
そせいしてくれと
Sosei shite kure to

きょうかんできるはめつがたかも
Kyoukan dekiru hametsu gata kamo
デストロイハプニングス
Desutoroi hapuningusu
サプライズビッグニュース
Sapuraizu biggu nyu-su
そんなことをきたいしてるかも
Sonna koto wo kitai shiteru kamo

repeat
repeat

Get wild & tough, get chance & luck
Get wild & tough, get chance & luck
そんなことをだれかうたっていた
Sonna koto wo dareka utatte ita
Get wild & tough, get chance & luck
Get wild & tough, get chance & luck
そんなことをむかしうたっていた
Sonna koto wo mukashi utatte ita
ほんとうのヒーロー
Hontou no hi-ro
こくみんてきなえいゆうのかげ
Kokuminteki na eiyuu no kage
あなたに わたしも
Anata ni watashi mo
かじょうなまでにきたいをしていた
Kajou na made ni kitai wo shite ita
shine on you... shine on you
Shine on you... shine on you

Brilla en Ti

Hoy nuevamente suena la sirena de siempre
El descanso resuena sin piedad
Aunque lo piense, no entiendo nada
Aunque investigue, la información que no llega es demasiado

No hay nada seguro, nada en absoluto ahora
Yo tampoco tengo nada ahora
Quizás también yo sea una forma de destrucción
Destrucción desastrosa
Supremacía de la sorpresa
Quizás esté esperando algo así

* Brilla en ti, debería ser tan brillante
Seguramente para ti
La luz ha llegado
La luz ha traído el resplandor
El verdadero héroe
La sombra de un héroe nacional
A ti, también a mí
Tenía expectativas hasta lo ridículo

Cuando entró en el siglo XXI, se volvió bastante famoso
En una ciudad llamada It na da-ti-, se alza una colina llamada Roppongi
Un gran monumento con innumerables ramas
En solo 10 años, los medios de comunicación de este país
Fueron completamente conquistados, Tokio fue ocupado
Continuamos mirando el monitor de stock
Nosotros, los niños del siglo XXI, amigos
Por favor, revívenos

Quizás pueda ser una forma de destrucción
Destrucción desastrosa
Supremacía de la sorpresa
Quizás esté esperando algo así

* Repetir

Vuelve salvaje y duro, obtén oportunidad y suerte
Alguien cantaba sobre eso
Vuelve salvaje y duro, obtén oportunidad y suerte
Alguien cantaba sobre eso en el pasado
El verdadero héroe
La sombra de un héroe nacional
A ti, también a mí
Tenía expectativas hasta lo ridículo
Brilla en ti... brilla en ti

Escrita por: