Kekkyoku, Jaa Ne Shika Ienai
ゆうぐれはおもったよりも
Yuugure wa omotta yori mo
そらをきゅうにくらくしてしまった
Sora wo kyuu ni kuraku shite shimatta
ぼくたちはもうすこし
Bokutachi wa mou sukoshi
このままはなしたかったのに
Kono mama hanashitakatta no ni
きみのかおがぼんやりとかすむ
Kimi no kao ga bonyari to kasumu
いえのあかりつきはじめて
Ie no akari tsuki hajimete
よけいにせかされてるきになった
Yokei ni sekasareteru ki ni natta
じゅうじろのわかれぎわどうでもいいはなして
Juujiro no wakaregiwa dou demo ii hanashite
きみをひきとめた
Kimi wo hikitometa
すきといえばなにかかわるのかな
Suki to ieba nani ka kawaru no ka na
ずっとあれからまよっている
Zutto are kara mayotte iru
これをこいとぼくがきめつけたら
Kore wo koi to boku ga kimetsuketara
こんなかぜにきみとかえれない
Konna kaze ni kimi to kaerenai
じゃあねなんて
Jaa ne nante
いつもおなじ
Itsumo onaji
ことばでしめて
Kotoba de shimete
せなかをむけあるきだそうか
Senaka wo muke arukidasou ka?
でもすぐにいつもたちどまって（ふりむく
Demo sugu ni itsumo tachidomatte (furimuku)
きみのじてんしゃみおくりふと考える
Kimi no jitensha miokuri futo kangaeru
あしたふつうにあいたいんだ
Ashita futsuu ni aitainda
かえりみちここではなせるなら
Kaerimichi koko de hanaseru nara
このままがいちばんいい
Kono mama ga ichiban ii
ほしがでた
Hoshi ga deta
めだたないくらすめいとが
Medatanai kurasumeito ga
あるひなぜかとくべつにおもえて
Aru hi naze ka tokubetsu ni omoete
ほうかごのきょうしつで
Houkago no kyoushitsu de
だらだらじかんちょうせいして
Daradara jikan chousei shite
ばったりあうたいむいんぐはかった
Battari au taimingu hakatta
さかのとちゅうならびながら
Saka no tochuu narabi nagara
ぐうぜんいっしょになったふりをした
Guuzen issho ni natta furi wo shita
じゅうじろでみぎひだりにてにわかれるのは
Juujiro de migihidari ni te ni wakareru no wa
こいのせんたくし
Koi no sentakushi
すきといってちょっときまづくなる
Suki to itte chotto kimazuku naru
そんなりすくはさけたいから
Sonna risuku wa saketai kara
へんなきもちなにももってないと
Hen na kimochi nani mo mottenai to
ぼくのりょうてきみにみせようか
Boku no ryoute kimi ni miseyou ka?
じゃあねなんて
Jaa ne nante
ふいにいって
Fui ni itte
あるきだしたら
Arukidashitara
きょうみなさそうにふるまおう
Kyoumi nasasou ni furumaou
こんなことなんどくりかえせば（つたわる
Konna koto nando kurikaeseba (tsutawaru?)
ぼくはぺだるをゆっくりいまこぎだして
Boku wa pedaru wo yukkuri ima kogidashite
きょうのしあわせかみしめてた
Kkyou no shiawase kamishimeteta
いっしょにきみとかえれるなら
Issho ni kimi to kaereru nara
これいじょうちかづかない
Kore ijou chikadzukanai
きんもくせいのきぎで
Kinmokusei no kigi de
みえなくなるんだ
Mienaku narunda
きみのそのじてんしゃは
Kimi no sono jitensha wa
かたおもいのみにちへ
Kataomoi no michi e
いつのまにかほしぞらが
Itsu no ma ni ka hoshizora ga
ひろがっていた
Hirogatte ita
ぜんりょくでたちこぎすれば
Zenryoku de tachikogi sureba
せつなさはきえてくれるかな
Setsunasa wa kiete kureru ka na
じゃあねなんて
Jaa ne nante
いつもおなじ
Itsumo onaji
ことばでしめて
Kotoba de shimete
せなかをむけあるきだそうか
Senaka wo muke arukidasou ka?
でもすぐにいつもたちどまって（ふりむく
Demo sugu ni itsumo tachidomatte (furimuku)
きみのじてんしゃみおくりふと考える
Kimi no jitensha miokuri futo kangaeru
あしたふつうにあいたいんだ
Ashita futsuu ni aitainda
かえりみちここではなせるなら
Kaerimichi koko de hanaseru nara
このままがいちばんいい
Kono mama ga ichiban ii
ほしがでた
Hoshi ga deta
Al Final, Solo Puedo Decir Adiós
La puesta de sol se volvió más oscura
De lo que pensaba
Nosotros dos queríamos seguir hablando un poco más
Pero tu rostro se desvaneció lentamente
Por primera vez, las luces de la casa
Me hicieron sentir incómodo
En el umbral de la despedida a medianoche, está bien hablar
Te detuve
¿Cambiará algo si digo que te quiero?
He estado perdido desde entonces
Si decido que esto es amor
No puedo volver contigo en este viento
Decir adiós
Siempre lo mismo
Sellado con palabras
¿Deberíamos empezar a caminar de espaldas?
Pero siempre me detengo de inmediato (me volteo)
Viendo tu bicicleta alejarse, me pongo a pensar
Quiero verte mañana como siempre
Si podemos hablar aquí en el camino de regreso
Así es como debería ser
Una estrella fugaz apareció
Un compañero de clase aburrido
Un día, por alguna razón, me pareció especial
Después de la escuela, en el aula
Pasamos el tiempo sin hacer nada
Ajustando el tiempo para encontrarnos
Mientras caminábamos por la colina
Fingimos ser casualmente juntos por casualidad
En la encrucijada de la medianoche, separando nuestras manos
Es la elección del amor
Decir que te quiero me pone un poco incómodo
Porque quiero evitar ese riesgo
¿Qué tal si te muestro mis manos vacías
Con estos sentimientos extraños?
Decir adiós
Si lo digo de repente
Y empiezo a caminar
Parece que te interesaré
¿Cuántas veces tengo que repetir esto?
Pedaleo lentamente ahora
Hoy, me di cuenta de mi felicidad
Si puedo volver contigo
No puedo acercarme más
En el árbol de gardenias
No puedo ver más allá
Tu bicicleta
Se dirige hacia un camino de amor no correspondido
De repente, el cielo estrellado
Se extendió
Si corro con todas mis fuerzas
¿La tristeza desaparecerá?
Decir adiós
Siempre lo mismo
Sellado con palabras
¿Deberíamos empezar a caminar de espaldas?
Pero siempre me detengo de inmediato (me volteo)
Viendo tu bicicleta alejarse, me pongo a pensar
Quiero verte mañana como siempre
Si podemos hablar aquí en el camino de regreso
Así es como debería ser
Una estrella fugaz apareció