Best version
Mmm
When you're near, the world feels lighter
Every breath just tastes like forever
You don't see it, love, but when you touch me
It's like colors bloom where it was lonely
And nothing changes if the seasons rearrange
To me, you're always home, always the same
You're the fire in my coldest morning
You're the calm in the storm when it's pouring
Every road could lead me astray
But you pull me back your way
I just wanna show how radiant you are
Every glance reminds me I've found my star
Where you wander, I'll always go
Even if the night is long, I know
If my life is a painting, you're the brightest spark
You are the best part, you are the best part
Golden sunrise through your eyes
That's the moment life feels divine
In your arms, time loses pace
Every worry fades in your embrace
You're the harbor when I need safe water
The sweet remedy when the weight feels harder
Even silence with you feels like a song
A melody that carries me along
I just wanna show how radiant you are
Every glance reminds me I've found my star
Where you wander, I'll always go
Even if the night is long, I know
If my life is a painting, you're the brightest spark
You are the best part, you are the best part
So if you feel it, won't you say it?
If you love me, won't you lay it bare?
We don't need the world to know it
Just your voice to tell me you care
I just wanna show how radiant you are
Every glance reminds me I've found my star
Where you wander, I'll always go
Even if the night is long, I know
If my life is a story told through the heart
You are the best part, you are the best part
La mejor versión
Mmm
Cuando estás cerca, el mundo se siente más ligero
Cada aliento sabe a eternidad
No lo ves, amor, pero cuando me tocas
Es como si los colores florecieran donde había soledad
Y nada cambia si las estaciones se reorganizan
Para mí, siempre eres hogar, siempre igual
Eres el fuego en mi mañana más fría
Eres la calma en la tormenta cuando llueve
Cada camino podría desviarme
Pero tú me traes de vuelta a tu lado
Solo quiero mostrarte lo radiante que eres
Cada mirada me recuerda que encontré mi estrella
Donde tú vagues, siempre iré
Incluso si la noche es larga, lo sé
Si mi vida es una pintura, tú eres la chispa más brillante
Eres la mejor parte, eres la mejor parte
El amanecer dorado a través de tus ojos
Ese es el momento en que la vida se siente divina
En tus brazos, el tiempo pierde su ritmo
Cada preocupación se desvanece en tu abrazo
Eres el puerto cuando necesito aguas seguras
El dulce remedio cuando el peso se siente más pesado
Incluso el silencio contigo se siente como una canción
Una melodía que me lleva a lo largo
Solo quiero mostrarte lo radiante que eres
Cada mirada me recuerda que encontré mi estrella
Donde tú vagues, siempre iré
Incluso si la noche es larga, lo sé
Si mi vida es una pintura, tú eres la chispa más brillante
Eres la mejor parte, eres la mejor parte
Así que si lo sientes, ¿no lo dirías?
Si me amas, ¿no lo mostrarías sin reservas?
No necesitamos que el mundo lo sepa
Solo tu voz para decirme que te importa
Solo quiero mostrarte lo radiante que eres
Cada mirada me recuerda que encontré mi estrella
Donde tú vagues, siempre iré
Incluso si la noche es larga, lo sé
Si mi vida es una historia contada desde el corazón
Eres la mejor parte, eres la mejor parte
Escrita por: Flândio Wilter Felgueira Quilombo