1973 - Jokers Reparations
In 1973 the naira was introduced
To help the economy
But the value is kinda weak
One naira is 0.06 dollar
In official calculations
Before "inflation"
We used cowries
We all knew what things were worth
But for mirrors and beads
The've sold us a whole nation
You say "now wheres all the money gone?"
To banks in switzerland
Where you r wealth is our poverty
A jokers reparation is kinda deep
Its got the punchline "democracy"
On the stage of globalisation
And now we go-a-begging
Internationally
To the countries
No apologies
For jokers reparations
1973 - Réparations des Jokers
En 1973, la naira a été introduite
Pour aider l'économie
Mais sa valeur est plutôt faible
Une naira vaut 0,06 dollar
Dans les calculs officiels
Avant "l'inflation"
On utilisait des cauris
On savait tous ce que valaient les choses
Mais pour des miroirs et des perles
Ils nous ont vendu toute une nation
Tu dis "alors où est passé tout l'argent ?"
Dans les banques en Suisse
Où ta richesse est notre pauvreté
Les réparations des jokers, c'est plutôt profond
Ça a la chute "démocratie"
Sur la scène de la mondialisation
Et maintenant on mendie
À l'international
Vers les pays
Pas d'excuses
Pour les réparations des jokers