Momoiro Kingyo
みどりのきんぎょはおてがみかける
midori no kingyo wa otegami kakeru
ももいろきんぎょにおてがみかいた
momoiro kingyo ni otegami kaita
こんどのどようびあそびにきてね
kondo no doyoubi asobi ni kite ne
おてがみよめないももいろきんぎょ
otegami yomenai momoiro kingyo
あれこれするうちおてがみとけ
arekore suru uchi otegami toke
ちょびりなやんでみただけなのに
chobiri nayande mita dake na no ni
ちんぷんかんぷんわからないのごめんね
chinpunkanpun wakanarai no gomen'ne
なんてなんてかかれてあったの
nante nante kakarete atta no?
こんどこんどってかいてあったから
kondo kondo tte kaite atta kara
きっときっとおてがみまたくるね
kitto kitto otegami mata kuru ne
なににもしらないみどりのきんぎょ
nani ni mo shiranai midori no kingyo
おしゃれをうんとしてどようびのよる
oshare o un to shite doyoubi no yoru
だいたんふてきにかいてんべっど
daitan futeki ni kaiten beddo
もっともっとなかよくなりたい
motto motto nakayoku naritai
うきうきわくわくみどりのきんぎょ
ukkiukki wakuwaku midori no kingyo
どんどんどんとけちゃうのごめんね
dondon dondon toke chau no gomen'ne
ちんぷんかんぷんばっかりなのももいろきんぎょ
chinpunkanpun bakkari na no momoiro kingyo
もっともっとなかよくなりたい
motto motto nakayoku naritai
うきうきわくわくみどりのきんぎょ
ukkiukki wakuwaku midori no kingyo
どんどんどんとけちゃうのごめんね
dondon dondon toke chau no gomen'ne
ちんぷんかんぷんばっかりなのももいろきんぎょ
chinpunkanpun bakkari na no momoiro kingyo
もっともっとなかよくなりたい
motto motto nakayoku naritai
うきうきわくわくうきうきっき
ukkiukki wakuwaku ukkiukkiki
Pink Goldfish
Green goldfish writes a letter
I wrote a letter to the pink goldfish
Come play this Saturday
Pink goldfish who can't read letters
Melting letters one after another
Just worried about this and that
Sorry for not understanding the situation
What was written, what was written?
Because I wrote 'next time, next time'
Surely, surely another letter will come
Green goldfish who knows nothing
Getting dressed up on Saturday night
Boldly turning on the rotating bed
I want us to get along more and more
Excited green goldfish
Sorry for melting so quickly
Just a momentary pink goldfish
I want us to get along more and more
Excited green goldfish
Sorry for melting so quickly
Just a momentary pink goldfish
I want us to get along more and more
Excited green goldfish
Quickly, quickly, getting excited