Jutlandia
Det var i nittenniogfyrre eller cirka deromkring
Da der var krig i korea
Skibet hed jutlandia og det kom vidt omkring
For der var krig i korea
Udstyret fra kælder til sal
Som et flydende hospital
Hej-ho for jutlandia
Hun kommer som kaldet til slaget
Hjemme er jægeren hjemvendt fra jagt
Og sømanden hjemvendt fra havet
Når drengene de skal i krig sejler kvinderne forbi
På de røde-kors-malede skibe
Og lili marleen synger, auf wiedersehn
Når de falder på stribe
Kanonerne spiller første violin
C'mon soldier - syng med på melodien
????hej-ho for jutlandia....
Hun sejler gennem natten med alle sine børn
Leven- de og døde
Hvid som en jomfru og tapper som en ørn
Går hun krigen i møde
Sygeplejerske på seksten år
Tilser soldaternes sår
????hej-ho for jutlania....
Jutlandia
Fue en mil novecientos cuarenta o por ahí
Cuando había guerra en Corea
El barco se llamaba Jutlandia y navegaba por todas partes
Porque había guerra en Corea
Equipado de la bodega al salón
Como un hospital flotante
¡Hey-ho por Jutlandia!
Ella llega como llamada a la batalla
En casa, el cazador regresa de la caza
Y el marinero regresa del mar
Cuando los chicos van a la guerra, las mujeres navegan junto a ellos
En los barcos pintados de la Cruz Roja
Y Lili Marleen canta, auf wiedersehen
Cuando caen en fila
Los cañones tocan el primer violín
Vamos soldado, canta con la melodía
¡Hey-ho por Jutlandia!...
Navega por la noche con todos sus hijos
Vivos y muertos
Blanca como una virgen y valiente como un águila
Ella enfrenta la guerra
Enfermera de dieciséis años
Atiende las heridas de los soldados
¡Hey-ho por Jutlandia!...