Jutlandia

Jutlandia

Jutlandia

Fue en mil novecientos cuarenta o por ahíDet var i nittenniogfyrre eller cirka deromkring
Cuando había guerra en CoreaDa der var krig i korea
El barco se llamaba Jutlandia y navegaba por todas partesSkibet hed jutlandia og det kom vidt omkring
Porque había guerra en CoreaFor der var krig i korea
Equipado de la bodega al salónUdstyret fra kælder til sal
Como un hospital flotanteSom et flydende hospital
¡Hey-ho por Jutlandia!Hej-ho for jutlandia
Ella llega como llamada a la batallaHun kommer som kaldet til slaget
En casa, el cazador regresa de la cazaHjemme er jægeren hjemvendt fra jagt
Y el marinero regresa del marOg sømanden hjemvendt fra havet
Cuando los chicos van a la guerra, las mujeres navegan junto a ellosNår drengene de skal i krig sejler kvinderne forbi
En los barcos pintados de la Cruz RojaPå de røde-kors-malede skibe
Y Lili Marleen canta, auf wiedersehenOg lili marleen synger, auf wiedersehn
Cuando caen en filaNår de falder på stribe
Los cañones tocan el primer violínKanonerne spiller første violin
Vamos soldado, canta con la melodíaC'mon soldier - syng med på melodien
¡Hey-ho por Jutlandia!...????hej-ho for jutlandia....
Navega por la noche con todos sus hijosHun sejler gennem natten med alle sine børn
Vivos y muertosLeven- de og døde
Blanca como una virgen y valiente como un águilaHvid som en jomfru og tapper som en ørn
Ella enfrenta la guerraGår hun krigen i møde
Enfermera de dieciséis añosSygeplejerske på seksten år
Atiende las heridas de los soldadosTilser soldaternes sår
¡Hey-ho por Jutlandia!...????hej-ho for jutlania....