395px

Ecos de Ti

Kim Min Jae

Echoes of You

고요한 순간마다, 당신의 목소리를 들어요
goyohan sun-ganmada, dangsinui moksorireul deureoyo
추억의 메아리, 잊을 수 없는 선택이죠
chueogui me-ari, ijeul su eomneun seontaegijyo
고요 속에서 당신의 손길을 느껴요
goyo sogeseo dangsinui son-gireul neukkyeoyo
그리움에, 너무도 힘이 드네요
geuriume, neomudo himi deuneyo

심장이 뛸 때마다 당신의 이름을 불러요
simjang-i ttwil ttaemada dangsinui ireumeul bulleoyo
이 사랑 안에서 부끄러움은 없어요
i sarang aneseo bukkeureoumeun eopseoyo

숨결마다 당신의 메아리가 들리고
sumgyeolmada dangsinui me-ariga deulligo
꿈속에서 당신만이 남아있어요
kkumsogeseo dangsinmani namaisseoyo
우리가 알았던 것을 붙잡고
uriga aratdeon geoseul butjapgo
당신의 메아리 속에서 살아가요
dangsinui me-ari sogeseo saragayo

어둠 속에서 당신의 얼굴이 보여요
eodum sogeseo dangsinui eolguri boyeoyo
내 마음 속엔 빈 공간이 없어요
nae ma-eum sogen bin gonggani eopseoyo
속삭임 하나, 한숨 하나가
soksagim hana, hansum hanaga
마지막 작별로 나를 데려가요
majimak jakbyeollo nareul deryeogayo

심장이 뛸 때마다 당신의 이름을 불러요
simjang-i ttwil ttaemada dangsinui ireumeul bulleoyo
이 사랑 안에서 부끄러움은 없어요
i sarang aneseo bukkeureoumeun eopseoyo

숨결마다 당신의 메아리가 들리고
sumgyeolmada dangsinui me-ariga deulligo
꿈속에서 당신만이 남아있어요
kkumsogeseo dangsinmani namaisseoyo
우리가 알았던 것을 붙잡고
uriga aratdeon geoseul butjapgo
당신의 메아리 속에서 살아가요
dangsinui me-ari sogeseo saragayo

밤이 되어 혼자가 되면
bami doe-eo honjaga doemyeon
당신의 사랑이 내 위안이 되죠
dangsinui sarang-i nae wiani doejyo
당신은 떠났어도, 결코 멀리 있지 않아요
dangsineun tteonasseodo, gyeolko meolli itji anayo
내 마음 속에 당신이 있어요
nae ma-eum soge dangsini isseoyo

숨결마다 당신의 메아리가 들리고
sumgyeolmada dangsinui me-ariga deulligo
꿈속에서 당신만이 남아있어요
kkumsogeseo dangsinmani namaisseoyo
우리가 알았던 것을 붙잡고
uriga aratdeon geoseul butjapgo
당신의 메아리 속에서 살아가요
dangsinui me-ari sogeseo saragayo

Ecos de Ti

En cada momento en calma, escucho tu voz
El eco de los recuerdos, una elección inolvidable
En el silencio siento tu toque
La nostalgia me pesa, es tan difícil

Cada vez que late mi corazón, grito tu nombre
En este amor no hay vergüenza

En cada suspiro escucho tu eco
En mis sueños solo quedas tú
Aferrándonos a lo que conocíamos
Vivimos en tu eco

En la oscuridad veo tu rostro
No hay un espacio vacío en mi corazón
Un susurro, un suspiro
Me llevan a la última despedida

Cada vez que late mi corazón, grito tu nombre
En este amor no hay vergüenza

En cada suspiro escucho tu eco
En mis sueños solo quedas tú
Aferrándonos a lo que conocíamos
Vivimos en tu eco

Cuando llega la noche y estoy solo
Tu amor se convierte en mi consuelo
Aunque te hayas ido, nunca estás lejos
Estás en mi corazón

En cada suspiro escucho tu eco
En mis sueños solo quedas tú
Aferrándonos a lo que conocíamos
Vivimos en tu eco

Escrita por: