Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?
# Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?
Das sind die lieben Gänschen, die haben keine Schuh.
Der Schuster hat's Leder, keinen Leisten dazu,
drum gehn die Gänschen barfuß und haben keine Schuh.
# Suse, liebe Suse, das ist eine Not!
Wer schenkt mir einen Dreier für Zucker und Brot?
Verkauf ich mein Bettlein und leg mich auf´s Stroh:
Dann sticht mich keine Feder und beißt mich kein Floh.
Suse, querida Suse, ¿qué susurra en el heno?
# Suse, querida Suse, ¿qué susurra en el heno?
Son los queridos gansos, que no tienen zapatos.
El zapatero tiene cuero, pero no tiene horma,
por eso los gansos van descalzos y no tienen zapatos.
# Suse, querida Suse, ¡esto es una necesidad!
¿Quién me regala una moneda por azúcar y pan?
Si vendo mi camita y me acuesto en el heno:
Entonces ninguna pluma me picará y ninguna pulga me morderá.