Kommt ein Vogel geflogen
Kommt ein Vogel geflogen,
setzt sich nieder auf mein' Fuß,
hat ein Zettel im Schnabel,
von der Mutter einen Gruß.
Lieber Vogel, flieg weiter,
nimm ein' Gruß mit und ein' Kuß,
denn ich kann dich nicht begleiten,
weil ich hierbleiben muß.
A Bird Comes Flying
A bird comes flying,
lands on my foot,
has a note in its beak,
a greeting from my mother.
Dear bird, keep flying,
take a greeting and a kiss,
because I can't accompany you,
because I have to stay here.