395px

Devoted

King Gnu

一途 (ichizu)

最後にもう一度
Saigo ni mō ichido
強く抱きしめて
Tsuyoku dakishimete
その後はもう
Sono ato wa mō
何もいらないよ
Nani mo iranai yo
僕の未来も
Boku no mirai mo
過去も何もかも
Kako mo nani mo kamo
あなたで満ちれば
Anata de michireba
後悔はないよ
Kōkai wa nai yo

生きてる証刻むの
Ikiteru akashi kizamu no
かじかむ心震わせて
Kajikamu kokoro furuwasete
天秤なんて必要ないの
Tenbin nante hitsuyō nai no
矛盾に脳を惑わして
Mujun ni nō o madowashite

正義と悪など
Seigi to aku nado
揺らいでしまうほど
Yuraideshimau hodo
息急いでた
Iki isoiteta
エンドロールは
ENDORŌRU wa
きっと神様の
Kitto kamisama no
見慣れたいたずら
Minareta itazura
汚れ焼くだろうと
Yogore yaku darō to
言い問わないよ
Iiwatowanai yo

矛盾だらけ
Mujun darake
お互い様ね
Otagai-sama ne
不幸話のせくらべ
Fukōbanashi no sekurabe
首の皮一枚
Kubi no kawa ichimai
背とぎわに
Se to giwa ni
あがいてちゃ
Agai techa
白々しいね
Shirajirushī ne

ひとひらの想いよ
Hitohira no omoi yo
届け 届けと血を巡らせて
Todoke todoke to chi o megurasete
一途に見つめます
Ichizu ni mitsumemasu
訳なんて必要はないの
Wake nante hitsuyō wa nai no

涙の訳も知らずに
Namida no wake mo shirazu ni
愛が体を食いちぎった
Ai ga karada o kuichigitta
正しさを振りかざさないで
Tadashisa o furikazasanai de
事実が訳を食いちぎった
Jijitsu ga wake o kuichigitta

鼓動が止まぬように
Kodō ga yamanu yō ni
喧騒に巻きをくべんだ
Kensō ni maki o kubenda
帳を張ることすら
Chō o haru koto sura
無粋な気がしてんだ
Busui na ki ga shiten da

さあライセンス期待ね
Sā RAISENSU kitai ne
引かれひらめけもうスピードで
Hikare hirameke mō SUPĪDO de
一途に向かいます
Ichizu ni mukaimasu
余力を残す気はないの
Yoryoku o nokosu ki wa nai no

届け 届けと血を巡らせて
Todoke todoke to chi o megurasete
一途に愛します
Ichizu ni aishimasu
永遠なんて必要はないの
Eien nante hitsuyō wa nai no

最後にもう一度
Saigo ni mō ichido
強く抱きしめて
Tsuyoku dakishimete
その後はもう
Sono ato wa mō
何もいらないよ
Nani mo iranai yo
見えない未来も
Mienai mirai mo
消せぬ過去さえも
Kesenu kako sae mo
あなたで満ちれば
Anata de michireba
後悔はないよ
Kōkai wa nai yo

最後にもう一度
Saigo ni mō ichido
力を貸して
Chikara o kashite
その後はもう
Sono ato wa mō
何もいらないよ
Nani mo iranai yo
僕の未来も心も体も
Boku no mirai mo kokoro mo karada mo
あなたにあげるよ
Anata ni ageru yo
全部全部
Zenbu zenbu

Devoted

One last time
Hold me tight
After that
I don't need anything else
My future
My past, everything
If filled with you
There will be no regrets

Carving proof of being alive
Shaking my numb heart
No need for a balance
Confusing the brain with contradictions

Justice and evil
So shaky
Breathing heavily
The end credits
Surely a familiar prank
Won't ask
If the dirt will burn

Full of contradictions
Mutually
Comparing unhappy stories
Just a thin skin
Struggling
At the edge of the back
It's pathetic

A single feeling
Send it, send it circulating in the blood
Staring devotedly
No need for a reason

Without knowing the reason for tears
Love tore the body apart
Don't flaunt righteousness
Facts tore the reason apart

So the heartbeat won't stop
I adapt to the hustle and bustle
Even setting up a curtain
Feels tasteless

Now, expect a license
Drawn, enlightened, now at full speed
Heading devotedly
No intention to leave any energy

Send it, send it circulating in the blood
Loving devotedly
No need for eternity

One last time
Hold me tight
After that
I don't need anything else
Even the invisible future
The unforgettable past
If filled with you
There will be no regrets

One last time
Lend me your strength
After that
I don't need anything else
My future, heart, body
I'll give them to you
Everything

Escrita por: Daiki Tsuneta