395px

Hasta el final

Kino No Tabi

All The Way

Sora wa hateshinai kokoro no kagami dakara ne
Mainichi iro wo kaeteku utsushidasu youni

Shiroku haita kemuri kumo ni natte
Kobore souna namida kakushiteite
Shinjiru mono ga kowareteku toki ni wa
Me wo tojite negau

Hitori kiri de nemurenai yoru ni ochitemo
Yami no naka ni hitomi tojite
Hoshi no kagayaki ni
Mimi wo sumashiteru

Nagai tabiji ni hitori tatazumu toki ni wa
Kokoro ni ukabu hibi wo meguri arukidasu

Kono mi kegashi unazuku tsuyosa to
Itsumo mae wo mitsumetai yowasa wo
Hokori takaku manazashi de chikau
Maketakunai kara

Yuzurenai kara hadashi demo hashiri tsuzukeru
Aoi sora no tsuki no youni hakanasai de itte
Te wo nobashitai

Tooku tooku tonde yuku wataridori mitai ni
Kimi no moto ni todoketai ashita fuku kaze wo

Hitori kiri de nemurenai yoru ni ochitemo
Yami no naka ni hitomi tojite
Hoshi no kagayaki ni
Mimi wo sumashiteru

Hasta el final

El cielo es un espejo del corazón sin fin
Cambiando de color todos los días para reflejar

El humo blanco se convierte en nubes
Ocultando las lágrimas a punto de caer
Cuando lo que crees se rompe
Cierras los ojos y deseas

Aunque caigas en una noche sin poder dormir
Cerrando los ojos en la oscuridad
Escuchando
El brillo de las estrellas

Cuando te detienes en un largo viaje solitario
Recorriendo los días que flotan en tu corazón

Este cuerpo manchado asiente con fuerza
Siempre quiero mirar hacia adelante, la debilidad que quiero
Jurando con orgullo en una mirada alta
Porque no quiero rendirme

Porque no puedo ceder, seguiré corriendo incluso descalzo
Como la luna en el cielo azul, di que desapareceré
Quiero extender la mano

Volando lejos como un pájaro migratorio
Quiero que el viento del mañana llegue a ti

Aunque caigas en una noche sin poder dormir
Cerrando los ojos en la oscuridad
Escuchando
El brillo de las estrellas

Escrita por: Mikuni Shimokawa