Smile Again
なみだがこぼれそうな かなしみやさびしさに
Namida ga koboresô na Kanashimi ya sabishisa ni
べっどにもぐりこんで くちびるをかみしめる
Beddo ni mogurikonde kuchibiru wo kamishimeru
そんなとき あなたのとびきりのえがおが
Sonna toki Anata no tobikiri no egao ga
あたまにうかんだの
Atama ni ukanda no
だきしめて こわれそうなこころをそっと
Dakishimete Kowaresô na kokoro wo sotto
あたたかくやさしいあなたのあいを
Atatakaku yasashii anata no ai wo
かんじて Smile Again
Kanjite Smile Again
ねえ ふとさびしくなって ねむれずにいるよるは
Nê Fu to sabishiku natte nemurezuni iru yoru wa
わたしをすぐによんで ずっとそばにいるから
Watashi wo sugu ni yonde Zutto soba ni iru kara
そらにきらめいてるほしのように
Sora ni kirameiteru hoshi no yô ni
あなたのことをてらしたい
Anata no koto wo terashitai
だきしめて あふれそうなおもいをそっと
Dakishimete Afuresô na omoi wo sotto
あたたかくやさしいすべてのあいで
Atatakaku yasashii subete no ai de
つつんで Smile Again
Tsutsunde Smile Again
Sonríe de Nuevo
Las lágrimas están a punto de derramarse
Tristeza y soledad
Sumergiéndome en la cama, mordiendo mis labios
En ese momento, tu sonrisa única
Apareció en mi mente
Abrazando suavemente mi corazón a punto de romperse
Sintiendo tu amor cálido y amable
Sonríe de nuevo
Hey, las noches se vuelven frías y solitarias, sin poder dormir
Me llamas de inmediato, porque siempre estarás a mi lado
Como las estrellas brillando en el cielo
Quiero iluminar tu existencia
Abrazando suavemente mis sentimientos que desbordan
Con todo tu amor cálido y amable
Envuélveme en él, sonríe de nuevo