Oirantan
あかくてらすはこわくのつき
Akaku terasu wa kowaku no tsuki
まがきのそとにひがんばなばなびらびら
Magaki no soto ni higanbana banabirabira
くわのうちつながれては
Kuwa no uchi tsunagarete wa
やむにとまれぬよはむじょう
Yamu ni tomarenu yo wa mujou
おいらんどうちゅう
Oiran douchuu
たかがゆめされどゆめ
Taka ga yume saredo yume
どくのひびちりぬるくれは
Doku no hibi chirinuru kure ha
ちのごくはそののさきに
Chi no goku wa sono no saki ni
えいがきわめしてまねくかげ
Eiga kiwameshi te maneku kage
えつめでさそいわらうよく
Etsu me de sasoi warau yoku
くるりくるりらくるめきんず
Kururi kururira kuramekinzu
ちらしちらされあけぬゆめ
Chirashi chirasare akenu yume
えせけわいあでのだん
Ese kewai ade no dan
ひしかくしでかなでまう
Hishikakushi de kanade mau
よだれまみれのいぬのくちびもとに
Yodare mamire no inu no kuchimoto ni
ひらりとひとさしゆびをずけて
Hirarito hitosashiyubi wo zukete
きせくゆらせみつのささやきで
Kise kuyurase mitsu no sasayaki de
くるわことばのいとをはりめぐらし
Kuruwa kotoba no ito wo hari megurashi
かりそめのあいにみだれびたい
Karisome no ai ni midare bitai
ざくろのかにくはういにうれて
Zakuro no kaniku wa ui ni urete
ざくりとらんまん
Zakuri to ranman
ひとやのちぎりをねぶり
Hitoya no chigiri wo neburi
むさぼりつくなじみをてれんてくだこなし
Musabori tsuku najimi wo terentekuda konashi
かんじょうはすてかんじょうにあざむく
Kanjou wa sute kanjou ni azamuku
まきょうにほこりうごめくかげ
Makyou ni hokori ugomeku kage
うかべどしずみしなさだめ
Ukabedo shizumi shinasadame
ゆらりゆらりらゆらめきんず
Yurari yurarira yuramekinsu
ほだしほだされはこのなか
Hodashi hodasare hako no naka
えせけわいあでのだん
Ese kewai ade no dan
ひしかくしでかなでまう
Hishikakushi de kanade mau
うつこそゆめゆめはまぼろし
Utsu koso yume yume ha maboroshi
まぼろしこそてつよいはざま
Maboroshi koso tetsu yoi hazama
おとこはごくらくおんなはじごく
Otoko ha gokuraku onna ha jigoku
しょうじょうひのうろこをみにまとうて
Shoujouhi no uroko wo mi ni matoi te
かりそめのあいにみだれびたい
Karisome no ai ni midare bitai
ざくろのかにくはういにうれて
Zakuro no kaniku wa ui ni urete
よわにとどろいてきこゆるは
Yowa ni todoroite kikoyuru wa
はんしょうのおとか
Hanshou no oto ka
いっそうのことにすべて
Issou no koto ni subete
ぐれんにそめなしって
Guren ni somenashite
こよいもあっちははるをうりんす
Koyoi moacchi wa Haru wo urinsu
あんどのひにくつまれて
Ando no hi ni tsutsumarete
すつるはうきよのしがらみか
Sutsuru wa ukiyo no shigarami ka
Oirantan
La luz roja del miedo ilumina la luna
Fuera de la cerca, las flores de equinácea se balancean
Dentro del pozo, conectados
El flujo incesante de un mundo sin fin
En el camino de la cortesana
La alta torre es un sueño, un sueño
Los días venenosos se desvanecen al atardecer
La cárcel de sangre está más allá de eso...
La sombra que invita a la perfección en la película
Con una sonrisa seductora y una mirada penetrante
Girando y girando, sin descanso
Desplegando un sueño que no se desvanece
En el escenario de la dulzura y la belleza
Ocultando la vergüenza, bailando
En la boca del perro cubierta de saliva
Deslizando suavemente un dedo
Despertando la lujuria con un susurro de miel
Enredando las palabras de amor con un hilo
En el caos del amor efímero y desenfrenado
La sangre de la granada se derrama sin piedad
Cortando y embriagando
Borrando el pacto de una noche
Saboreando la amistad que se desvanece
Las emociones se burlan de las emociones
En el orgullo que se retuerce en el abismo
Emergiendo y hundiéndose, una decisión final
Balanceándose y temblando, sin control
Sacrificado y atrapado dentro de una caja
En el escenario de la dulzura y la belleza
Ocultando la vergüenza, bailando
El golpe es un sueño, los sueños son ilusiones
Las ilusiones son un paso firme hacia la tentación
Los hombres son el paraíso, las mujeres son el infierno
Vistiendo la piel de una virgen
En el caos del amor efímero y desenfrenado
La sangre de la granada se derrama sin piedad
En la debilidad de la noche, se escucha
¿Es el sonido de la traición?
Todo se tiñe de carmesí
Esta noche, la luna oculta la primavera
Envuelta en el calor del sol...
¿Es esto el lazo del mundo flotante?