Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.229

Oirantan

Kiryu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oirantan

あかくてらすはこわくのつきAkaku terasu wa kowaku no tsuki
まがきのそとにひがんばなばなびらびらMagaki no soto ni higanbana banabirabira
くわのうちつながれてはKuwa no uchi tsunagarete wa
やむにとまれぬよはむじょうYamu ni tomarenu yo wa mujou

おいらんどうちゅうOiran douchuu

たかがゆめされどゆめTaka ga yume saredo yume
どくのひびちりぬるくれはDoku no hibi chirinuru kure ha

ちのごくはそののさきにChi no goku wa sono no saki ni

えいがきわめしてまねくかげEiga kiwameshi te maneku kage
えつめでさそいわらうよくEtsu me de sasoi warau yoku
くるりくるりらくるめきんずKururi kururira kuramekinzu
ちらしちらされあけぬゆめChirashi chirasare akenu yume

えせけわいあでのだんEse kewai ade no dan
ひしかくしでかなでまうHishikakushi de kanade mau

よだれまみれのいぬのくちびもとにYodare mamire no inu no kuchimoto ni
ひらりとひとさしゆびをずけてHirarito hitosashiyubi wo zukete
きせくゆらせみつのささやきでKise kuyurase mitsu no sasayaki de
くるわことばのいとをはりめぐらしKuruwa kotoba no ito wo hari megurashi

かりそめのあいにみだれびたいKarisome no ai ni midare bitai
ざくろのかにくはういにうれてZakuro no kaniku wa ui ni urete
ざくりとらんまんZakuri to ranman
ひとやのちぎりをねぶりHitoya no chigiri wo neburi
むさぼりつくなじみをてれんてくだこなしMusabori tsuku najimi wo terentekuda konashi
かんじょうはすてかんじょうにあざむくKanjou wa sute kanjou ni azamuku

まきょうにほこりうごめくかげMakyou ni hokori ugomeku kage
うかべどしずみしなさだめUkabedo shizumi shinasadame
ゆらりゆらりらゆらめきんずYurari yurarira yuramekinsu
ほだしほだされはこのなかHodashi hodasare hako no naka

えせけわいあでのだんEse kewai ade no dan
ひしかくしでかなでまうHishikakushi de kanade mau
うつこそゆめゆめはまぼろしUtsu koso yume yume ha maboroshi
まぼろしこそてつよいはざまMaboroshi koso tetsu yoi hazama
おとこはごくらくおんなはじごくOtoko ha gokuraku onna ha jigoku
しょうじょうひのうろこをみにまとうてShoujouhi no uroko wo mi ni matoi te

かりそめのあいにみだれびたいKarisome no ai ni midare bitai
ざくろのかにくはういにうれてZakuro no kaniku wa ui ni urete
よわにとどろいてきこゆるはYowa ni todoroite kikoyuru wa
はんしょうのおとかHanshou no oto ka
いっそうのことにすべてIssou no koto ni subete
ぐれんにそめなしってGuren ni somenashite
こよいもあっちははるをうりんすKoyoi moacchi wa Haru wo urinsu
あんどのひにくつまれてAndo no hi ni tsutsumarete

すつるはうきよのしがらみかSutsuru wa ukiyo no shigarami ka

Oirantan

La luz roja del miedo ilumina la luna
Fuera de la cerca, las flores de equinácea se balancean
Dentro del pozo, conectados
El flujo incesante de un mundo sin fin

En el camino de la cortesana

La alta torre es un sueño, un sueño
Los días venenosos se desvanecen al atardecer

La cárcel de sangre está más allá de eso...

La sombra que invita a la perfección en la película
Con una sonrisa seductora y una mirada penetrante
Girando y girando, sin descanso
Desplegando un sueño que no se desvanece

En el escenario de la dulzura y la belleza
Ocultando la vergüenza, bailando

En la boca del perro cubierta de saliva
Deslizando suavemente un dedo
Despertando la lujuria con un susurro de miel
Enredando las palabras de amor con un hilo

En el caos del amor efímero y desenfrenado
La sangre de la granada se derrama sin piedad
Cortando y embriagando
Borrando el pacto de una noche
Saboreando la amistad que se desvanece
Las emociones se burlan de las emociones

En el orgullo que se retuerce en el abismo
Emergiendo y hundiéndose, una decisión final
Balanceándose y temblando, sin control
Sacrificado y atrapado dentro de una caja

En el escenario de la dulzura y la belleza
Ocultando la vergüenza, bailando
El golpe es un sueño, los sueños son ilusiones
Las ilusiones son un paso firme hacia la tentación
Los hombres son el paraíso, las mujeres son el infierno
Vistiendo la piel de una virgen

En el caos del amor efímero y desenfrenado
La sangre de la granada se derrama sin piedad
En la debilidad de la noche, se escucha
¿Es el sonido de la traición?
Todo se tiñe de carmesí
Esta noche, la luna oculta la primavera
Envuelta en el calor del sol...
¿Es esto el lazo del mundo flotante?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kiryu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección