Suna ni kaeru Tori-tachi
つばさのおれたとりたちがいまはばたいたよ...てんくうへ
Tsubasa no oreta tori-tachi ga ima habataita yo... tenkuu e
[SEPIA]のはねじゅうにかいのときをうってすなにかえるよる
[SEPIA] no hane juu-ni kai no toki wo utte suna ni kaeru yoru
とわをかけぬけるいっしゅんのゆめぼくはしんじていたかっただけ
Towa wo kakenukeru isshun no yume boku wa shinjiteitakatta dake
いまをかんじながらまよう
ima wo kanji nagara mayou
かんじていたきょりもよびあってひきよせる
Kanjiteita kyori mo yobiatte hikiyoseru
かみのこえがきこえたら、ときはなつ
kami no koe ga kikoetara, tokihanatsu
さびしさだけがかおるへやにのこされたのは[FOTOGURAFU]
Sabishisa dake ga kaoru heya ni nokosareta no wa [FOTOGURAFU]
いつもなぜかおもいでにゆれるひとりのよるは
Itsumo nazeka omoide ni yureru hitori no yoru wa
きずついたかこもいつかおもいでになる
Kizutsuita kako mo itsuka omoide ni naru
のぞむばしょへゆけばいい
nozomu basho e yukeba ii
とわをかけぬけるいっしゅんのゆめぼくはしんじていたかっただけ
Towa wo kakenukeru isshun no yume boku wa shinjiteitakatta dake
いまをかんじながらまよう
ima wo kanji nagara mayou
ぼくのむねにともしたひかりだけはけせやしないから
Boku no mune ni tomoshita hikari dake wa keseyashinai kara
すべておわるひになにをおもうの
subete owaru hi ni nani wo omou no?
だけどいまはあおくひかるそらをみて
Dakedo ima wa aoku hikaru sora wo mite
なきたいよるもかなしいひもすぎてゆく
nakitai yoru mo kanashii hi mo sugite yuku
Los pájaros que regresan al nido al atardecer
Las aves con las alas rotas ahora están volando hacia el cielo... hacia el firmamento
Golpeando las alas de [SEPIA] doce veces, regresan al polvo en la noche
Un sueño de un instante que atraviesa la eternidad, solo creía en él
Ahora, sintiéndolo, me pierdo
Incluso la distancia que sentía, llamándome, atrayéndome
Cuando escucho la voz de los dioses, me libero
Solo la soledad impregna la habitación con olor a [FOTOGRAFÍA]
Siempre, de alguna manera, en la noche solitaria me balanceo en los recuerdos...
Incluso las heridas del pasado algún día se convertirán en recuerdos
Sería bueno ir al lugar deseado...
Un sueño de un instante que atraviesa la eternidad, solo creía en él
Ahora, sintiéndolo, me pierdo...
La luz que brilla en mi corazón no se apagará
¿En el día en que todo termine, en qué pensaré?
Pero ahora, mirando el cielo azul brillante
Las noches en las que quiero llorar y los días tristes pasan