395px

Del otro lado del sol

Kispál és A Borz

Napos oldal

Nem zavarta ma semmi a
napot
A csajom - ha van - a két
lábára áll
Ujja a szájában - nem vérzik
ne félj
Csak megáll és barackos kert
a nyár

A kertek alatt volt kihûlt a róka
Kardigánt kötnek a tyúkok neki
A legöregebb madár ha felszáll
a buszra
A szatyrát a lábaid elé teszi
Napos oldalon áll...

A kertek alatt volt kihûlt a róka
Kardigánt kötnek a tyúkok neki
A legöregebb madár ha felszáll
a buszra
A szatyrát a lábaid elé teszi
Pedig Te még a meteorológusok
Kabátjában is fázol
S ha az esõ eláll
Te gondolatban tovább ázol

Del otro lado del sol

Hoy nada perturbó al
sol
Mi chica - si está - se pone
en dos pies
Dedos en su boca - no sangra
no temas
Solo se detiene y el jardín es de duraznos
en verano

Bajo los jardines el zorro se había enfriado
Las gallinas le tejen un cardigan
El pájaro más viejo cuando sube
al autobús
Coloca tu bolsa a tus pies
Del otro lado del sol...

Bajo los jardines el zorro se había enfriado
Las gallinas le tejen un cardigan
El pájaro más viejo cuando sube
al autobús
Coloca tu bolsa a tus pies
Aunque tú aún en el abrigo
de los meteorólogos sientes frío
Y si la lluvia cesa
Tú sigues empapándote en pensamiento

Escrita por: Kisp