When Two Hearts Collide
[Verse]
And now it's really over
And I'm walking out the door
Holding back these feelings
That I've never felt before
[Verse]
As two keep full memories
Of the good times that we had
But I've got to know, before I go
Does it always hurt this bad?
[Chorus]
But if the body survives
Do you get out alive
When two hearts collide
The night seems so long
The pain should be gone
But I'm feeling it inside
But I thought that I'd made up my mind
But your lips moving closer to mine
This is not what I planned
Can anyone stand goodbyes
When two hearts collide
[Verse]
I know it won't be easy
To be out there on my own
Day and night don't miss you
But I'm waiting by the phone (oh-oh)
[Verse]
Who calls the number for me
Who's love is really true
If I find a place to leave today
Will I come running back to you
[Chorus]
But if the body survives
Do you get out alive
When two hearts collide
The night seems so long
The pain should be gone
But I'm feeling it inside
Ooh, I thought that I'd made up my mind
But your lips moving closer to mine
If not for our plans
Can anyone stand goodbyes
When two hearts, when two hearts collide
[Verse]
No one else can hold me
And thrill me like you do
And now that I know you make me feel
The way I feel for you
[Chorus]
But if the body survives
Do you get out alive
When two hearts collide
The night seems so long
The pain should be gone
But I'm feeling it inside
Ooh, I thought that I'd made up my mind
But now when I look in your eyes
I'm changing my plans
Can anyone stand goodbyes
When two hearts, when two hearts collide
Quand Deux Cœurs S'entrechoquent
[Verse]
Et maintenant c'est vraiment fini
Et je sors par la porte
Retenant ces sentiments
Que je n'ai jamais ressentis auparavant
[Verse]
Alors que deux gardent des souvenirs
Des bons moments qu'on a eus
Mais je dois savoir, avant de partir
Est-ce que ça fait toujours aussi mal ?
[Chorus]
Mais si le corps survit
Sors-tu vivant
Quand deux cœurs s'entrechoquent
La nuit semble si longue
La douleur devrait être partie
Mais je la ressens à l'intérieur
Mais je pensais avoir pris ma décision
Mais tes lèvres se rapprochent des miennes
Ce n'est pas ce que j'avais prévu
Est-ce que quelqu'un peut supporter les adieux
Quand deux cœurs s'entrechoquent
[Verse]
Je sais que ce ne sera pas facile
D'être là dehors tout seul
Jour et nuit je ne te manque pas
Mais j'attends près du téléphone (oh-oh)
[Verse]
Qui appelle le numéro pour moi
Qui aime vraiment avec sincérité
Si je trouve un endroit où partir aujourd'hui
Est-ce que je reviendrai vers toi en courant
[Chorus]
Mais si le corps survit
Sors-tu vivant
Quand deux cœurs s'entrechoquent
La nuit semble si longue
La douleur devrait être partie
Mais je la ressens à l'intérieur
Ooh, je pensais avoir pris ma décision
Mais tes lèvres se rapprochent des miennes
Si ce n'était pas pour nos plans
Est-ce que quelqu'un peut supporter les adieux
Quand deux cœurs, quand deux cœurs s'entrechoquent
[Verse]
Personne d'autre ne peut me tenir
Et me faire vibrer comme toi
Et maintenant que je sais que tu me fais ressentir
Ce que je ressens pour toi
[Chorus]
Mais si le corps survit
Sors-tu vivant
Quand deux cœurs s'entrechoquent
La nuit semble si longue
La douleur devrait être partie
Mais je la ressens à l'intérieur
Ooh, je pensais avoir pris ma décision
Mais maintenant quand je regarde dans tes yeux
Je change mes plans
Est-ce que quelqu'un peut supporter les adieux
Quand deux cœurs, quand deux cœurs s'entrechoquent