La-i-la
ながれるくもみたい
Nagareru kumo mitai
おだやかなじかんで
Odayaka na jikan de
ただそばにいるだけでみたされた
Tada soba ni iru dake de mitasareta
きせつがめぐっても
Kisetsu ga megutte mo
せかいがかわっても
Sekai ga kawatte mo
かわらないおもいを
Kawaranai omoi wo
ゆびきりげんまんしていた
YUBIKIRI GENMAN shite ita
La-i-laそらはどこまでもあおく
La-i-la sora wa dokomademo aoku
La-i-laらいねんのいまごろも
La-i-la rainen no imagoro mo
きっとねずっとね
Kitto ne zutto ne
どこにもいかない
Doko ni mo ikanai
そんなことばをただただしんじていた
Sonna kotoba wo tada tada shinjite ita
あれからすこしは
Are kara sukoshi wa
おとなになれたかな
Otona ni nareta kana
きずつくたびあいがわからなくこわくなった
Kizutsuku tabi ai ga wakaranaku kowaku natta
La-i-laはなはかれにはかなく
La-i-la hana wa karen ni hakanaku
La-i-laたったひとりのため
La-i-la tatta hitori no tame
そっとねずっとね
Sotto ne zutto ne
さいてみたい
Saite mitai
ばかみたいにしんじられるひとのためだけに
Baka mitai ni shinjirareru hito no tame dake ni
すきだったところが
Suki datta tokoro ga
きらいになってしまった
Kirai ni natte shimatta
La-i-laでもいまもあいしてる
La-i-la de mo ima mo aishiteru
La-i-laらいねんのいまごろも
La-i-la rainen no imagoro mo
La-i-laとりはじゆうにつよく
La-i-la tori wa jiyuu ni tsuyoku
La-i-laおおぞらをとんでいく
La-i-la oozora wo tonde yuku
きっとねずっとね
Kitto ne zutto ne
またこのはねをやすめるばしょがみつかるはずでしょう
Mata kono hane wo yasumeru basho ga mitsukaru hazu deshou
とびたてたならば
Tobitateta naraba
La-i-la
Fluyendo como una nube
En un momento tranquilo
Simplemente estando a tu lado, me siento satisfecho
Aunque las estaciones pasen
Aunque el mundo cambie
Mis sentimientos inmutables
Los había prometido con un apretón de manos
La-i-la, el cielo siempre es azul
La-i-la, en esta época del próximo año
Seguramente, siempre
No iré a ningún lado
Simplemente creía en esas palabras
Desde entonces, ¿me he vuelto un poco más adulto?
Cada vez que me lastimaba, no entendía el amor y me asustaba
La-i-la, las flores son efímeras al marchitarse
La-i-la, solo por una persona
Silenciosamente, siempre
Quiero intentar florecer
Solo para esa persona que puede creer como un tonto
Lo que solía gustarme
Ahora lo odio
La-i-la, incluso ahora te amo
La-i-la, en esta época del próximo año
La-i-la, los pájaros son fuertes en su libertad
La-i-la, volando por el cielo abierto
Seguramente, siempre
Debería poder encontrar un lugar para descansar estas alas nuevamente
Si pudiera volar