Ashi Shu Matoi
あしでまといだからわかれてゆきます
Ashi de Matoi Dakara Wakarete Yukimasu
ゆべひとりきりできめました
Yube Hitori Kiride Kimemashitta
あなたにだまあてたびたつことは
Anata ni Damaahte Tabi Tatsu Koto wa
みをきるよなみをきりよなおもいです
Mi-wo Kiruyona Mi-wo Kiriyona Omoidesu
わかてくださいますねえあなたなら
Wakahte Kudasaimasu Neh Anatanara
あしでまといだからわかれてゆきます
Ashi de Matoi Dakara Wakarete Yukimasu
ふたりねむるよるはないけれど
Futari Nemuru Yoru wa Naikeredo
あなたのみらいにわたしがいては
Anata no Mirai ni Watashi ga Ite-wa
おにもつだからおにもつだからゆくのです
Onimotsu Dakara Onimotsu Dakara Yuku no Desu
わかてくださいますねえあなたなら
Wakahte Kudasaimasu Neh Anatanara
あしでまといだからわかれてゆきます
Ashi de Matoi Dakara Wakarete Yukimasu
かぞえきれないあいをありがとう
Kazoe Kirenai Ai-wo Arigatou
ぼすとうんなくになみだをつめて
Bosuhto Unna Kuni Namida wo Tsumete
しずかのどあをしずかにどあをしめました
Shizuka no Doah wo Shizuka ni Doah wo Shimemashita
わかてくださいますねえあなたなら
Wakahte Kudasaimasu Neh Anatanara
Ashi Shu Matoi
Porque estoy atada a ti, nos separaremos
Decidí estar sola esta noche
Mentirte tantas veces
Es como cortar las olas, cortar las olas, es un sentimiento
Entenderás, ¿verdad? Si eres tú
Porque estoy atada a ti, nos separaremos
No hay noches para los dos durmiendo juntos
Estaré en tu futuro
Así que me iré, me iré contigo
Entenderás, ¿verdad? Si eres tú
Porque estoy atada a ti, nos separaremos
Gracias por un amor incontable
Llenando de lágrimas un mar tranquilo
Cerré mi garganta en silencio
Entenderás, ¿verdad? Si eres tú