Ninguém Me Diz [agora Já Foi]
Não se sabe mesmo
o que acontece
depois que alguém caminha
pelo nosso corpo
pela nossa cidade
e põe em nossa mão
duas dúzias de flores mortas
sem saudade
Não se sabe mesmo
o que se vai fazer
nas noites mais lúcidas
dentro do carro
dentro do banheiro
quando a boca não é mais beijo
é só mais um lugar silencioso
e derradeiro
Quando me viro
pra perguntar
ninguém me diz
e nunca irá dizer
Quando me viro
pra perguntar
ninguém me diz
e nunca irá dizer
o que se fica devendo
e o que vai sobrar
do que eu quis
e agora já foi
agora já foi
Nadie me dice [ahora ya fue]
No se sabe realmente
qué sucede
después de que alguien camina
por nuestro cuerpo
por nuestra ciudad
y pone en nuestra mano
dos docenas de flores muertas
sin nostalgia
No se sabe realmente
qué se hará
en las noches más lúcidas
dentro del auto
dentro del baño
cuando la boca ya no es un beso
sino solo otro lugar silencioso
y final
Cuando me vuelvo
para preguntar
nadie me dice
y nunca lo dirá
Cuando me vuelvo
para preguntar
nadie me dice
y nunca lo dirá
lo que se queda pendiente
y lo que quedará
de lo que quise
y ahora ya fue
ahora ya fue
Escrita por: José Antonio Almeida / Klebi Nori