Digi-Ta-Je
Wenn die josefin
Im sommer auf die alm rauf zieht,
Nimmt's im rucksack d'rinn
Ihren personal-computer mit
Und wenn ihr herz vor sehnsucht übergeht
Sagt sie dem toni via internet...
Digi-digi-tali-je
Wenn i di am laptop seh'
Digi-digi-tali-jo
Ja dann brenn`i lichterloh (ja dann brennt er lichterloh)
Digi-tali-je - lass' mi beim browsen
Digi-tali-jo - zur venus sausen
Digi-tali-je - bis i dann ausflipp'
Digi-tali-jo - bei jedem mausklick
Digi-tali-jeeeh ... weil i so narrisch auf di steh'
San di zwei online
Da stürmt a g'fühl durch berg und tal.
Aus der josefin
Da brodelt's wie a wasserfall.
Der toni sieht vor freud' die alpen glüh'n
Bei der e-mail message von der high-tech-sennerin...
Digi-digi-tali-je
Wenn i di am laptop seh'
Digi-digi-tali-jo
Ja dann brenn`i lichterloh (ja dann brennt er lichterloh)
Digi-tali-je - lass' mi beim browsen
Digi-tali-jo - zur venus sausen
Digi-tali-je - bis i dann ausflipp'
Digi-tali-jo - bei jedem mausklick
Digi-tali-jeeeh ... weil i so narrisch auf di steh'
Bist du am bod'n: greif nach jedem halm. vielleicht trifft di ja a e-mail von der alm!?
Digi-digi-tali-je
Wenn i di am laptop seh'
Digi-digi-tali-jo
Ja dann brenn`i lichterloh (ja dann brennt er lichterloh)
Digi-tali-je - lass' mi beim browsen
Digi-tali-jo - zur venus sausen
Digi-tali-je - bis i dann ausflipp'
Digi-tali-jo - bei jedem mausklick
Digi-tali-jeeeh ... weil i so narrisch auf di steh'
Digi-Ta-Je
Cuando Josefina
En verano sube a la montaña,
Lleva en su mochila
Su computadora personal
Y cuando su corazón desborda de anhelo
Le dice a Toni a través de internet...
Digi-digi-tali-je
Cuando te veo en la laptop
Digi-digi-tali-jo
Sí, entonces ardo de pasión (sí, entonces arde de pasión)
Digi-tali-je - déjame mientras navego
Digi-tali-jo - volar hacia Venus
Digi-tali-je - hasta que me vuelva loco
Digi-tali-jo - con cada clic de ratón
Digi-tali-jeeeh ... porque estoy locamente enamorado de ti
Son los dos en línea
Un sentimiento irrumpe por montañas y valles.
En Josefina
Hierve como una cascada.
Toni ve brillar los Alpes de alegría
Con el mensaje de correo electrónico de la alta tecnología sennerin...
Digi-digi-tali-je
Cuando te veo en la laptop
Digi-digi-tali-jo
Sí, entonces ardo de pasión (sí, entonces arde de pasión)
Digi-tali-je - déjame mientras navego
Digi-tali-jo - volar hacia Venus
Digi-tali-je - hasta que me vuelva loco
Digi-tali-jo - con cada clic de ratón
Digi-tali-jeeeh ... porque estoy locamente enamorado de ti
Estás en el suelo: agarra cada paja. ¡Quizás recibas un correo electrónico de la montaña!?
Digi-digi-tali-je
Cuando te veo en la laptop
Digi-digi-tali-jo
Sí, entonces ardo de pasión (sí, entonces arde de pasión)
Digi-tali-je - déjame mientras navego
Digi-tali-jo - volar hacia Venus
Digi-tali-je - hasta que me vuelva loco
Digi-tali-jo - con cada clic de ratón
Digi-tali-jeeeh ... porque estoy locamente enamorado de ti