Mehr Als Ein Gefühl
Es ist nicht zu beschreiben
Was ich fühl' ist mir fremd.
Da sind so viele fragen
Zu vieles was uns trennt.
Vielleicht sind wir wie kinder
Die sich prima versteh'n
Doch irgendetwas sagt mir
Ich sollte besser geh'n.
Heut' nacht wenn du mich vermisst,
Dich ganz alleine in dein kissen wühlst,
Dann wirst du sicher fragen
Warum ich nicht bleiben will,
Doch liebe braucht viel mehr als ein gefühl.
Ich hab' zu oft erfahren,
Dass es besser ist zu geh'n,
Sich nicht im ersten feuer
Haltlos zu verlier'n.
Vielleicht nennst du es liebe,
Doch liebe braucht auch zeit.
Wenn's morgen noch wie heut' ist,
Dann komm - ich bin nicht weit.
Heut' nacht wenn du mich vermisst,
Dich ganz alleine in dein kissen wühlst,
Dann wirst du sicher fragen
Warum ich nicht bleiben will,
Doch liebe braucht viel mehr als ein gefühl.
Vielleicht sind wir wie kinder
Die sich prima versteh'n
Doch irgendetwas sagt mir
Ich sollte besser geh'n.
Heut' nacht wenn du mich vermisst,
Dich ganz alleine in dein kissen wühlst,
Dann wirst du sicher fragen
Warum ich nicht bleiben will,
Doch liebe braucht viel mehr als ein gefühl.
Más que un sentimiento
No se puede describir
Lo que siento me es ajeno.
Hay tantas preguntas
Demasiado que nos separa.
Quizás seamos como niños
Que se llevan de maravilla
Pero algo me dice
Que debería irme.
Esta noche cuando me extrañes,
Revuelvas tu almohada completamente solo,
Seguramente te preguntarás
Por qué no quiero quedarme,
Pero el amor necesita mucho más que un sentimiento.
He aprendido demasiado a menudo
Que es mejor irse,
No perderse sin rumbo
En el primer fuego.
Quizás lo llames amor,
Pero el amor también necesita tiempo.
Si mañana sigue siendo como hoy,
Entonces ven, no estoy lejos.
Esta noche cuando me extrañes,
Revuelvas tu almohada completamente solo,
Seguramente te preguntarás
Por qué no quiero quedarme,
Pero el amor necesita mucho más que un sentimiento.
Quizás seamos como niños
Que se llevan de maravilla
Pero algo me dice
Que debería irme.
Esta noche cuando me extrañes,
Revuelvas tu almohada completamente solo,
Seguramente te preguntarás
Por qué no quiero quedarme,
Pero el amor necesita mucho más que un sentimiento.