395px

É uma pena

Knochenfabrik

Es ist schade

Schade, dass du dir nicht sicher bist,
welcher Fernsehfilm dir lieber ist
Schade, dass du mir nicht sagst,
was du heute abend essen magst

Es ist schade für uns zwei,
doch vielleicht ist es gar nicht so schlimm wie du meinst
Es ist schade und vorbei
auch wenn du jetzt weinst

Schade um das viele Geld,
du hast gestern noch auf meine Rechnung Kleider bestellt
Schade, dass das Lied so schnell zu ende ist,
ich wollte dir noch sagen,
dass du scheiße bist

Es ist schade für uns zwei,
doch vielleicht ist es gar nicht so schlimm wie du meinst
Es ist schade und vorbei
auch wenn du jetzt weinst

É uma pena

É uma pena que você não saiba bem,
qual filme que você prefere ver
É uma pena que você não me diga,
qual prato você quer comer hoje à noite

É uma pena por nós dois,
mas talvez não seja tão ruim quanto você pensa
É uma pena e acabou
mesmo que você esteja chorando agora

É uma pena pelo tanto de grana,
você pediu roupas na minha conta ontem
É uma pena que a música acabe tão rápido,
queria te dizer ainda,
que você é uma vaca

É uma pena por nós dois,
mas talvez não seja tão ruim quanto você pensa
É uma pena e acabou
mesmo que você esteja chorando agora

Escrita por: