Kanata he
うまれたばしょにはきざまれてた
Umareta basho ni wa kizamareteta
いまもまだとどかぬゆめ
Ima mo mada todoka nu yume
かなわぬままで
Kanawa nu mama de
えいえんにこのじょうねつのひを
Eien ni kono jounetsu no hi wo
もやせるなら
Moyaseru nara
いくべきばしょをみうしなわないわ
Iku beki basho wo miushinai wa
しないさ
Shi nai sa
たいようのはてひろがるせかい
Taiyou no hate hirogaru sekai
いのりのかねうちならせば
Inori no kane uchi narase ba
ともどなくあふれだすよろこびの
Tomedo naku afure dasu yorokobi no
イメージがぼくらつれてく
Imeeji ga bokura tsureteku
きらめくひかりの
Kirameku hikari no
かなたへ
Kanata he
まえだけみてはしりつづけてたら
Mae dake mite hashiri tsudxuketara
はじまりのばしょについた
Hajimari no basho ni tsuita
あともどりじゃないときのめぐりに
Atomodori ja nai toki no meguri ni
みちびかれいまうまれかわる
Michibikare ima umare kawaru
まるいほしのうえにおとされたんだ
Marui hoshi no ue ni otosare tanda
あきもしないでくりかえすひびそこに
Aki mo shi nai de kurikaesu hibi soko ni
しんじたみちはいつも
Shinji ta michi wa itsumo
のびていただれにもふみこめないしずかに
Nobi teita dare ni mo fumikomenai shizuka ni
たたずむみらい
Tatazumu mirai
ゆらめくじだいの
Yurameku jidai no
かなたへ
Kanata he
かすみにうかぶまぼろしだと
Kasumi ni ukabu maboroshi da to
きづかないままみせられるように
Kidzuka nai mama mise rareru youni
ちかづいてもとおざかるきょうぞう
Chikadzui te mo toozakaru kyozou
あしもとゆらいでめをさましださ
Ashimoto yurai de me wo samashi ta sa
たいようのはてひろがるせかい
Taiyou no hate hirogaru sekai
いのりのかねうちならせば
Inori no kane uchi naraseba
ともどなくあふれだすよろこびの
Tomedo naku afure dasu yorokobi no
イメージがぼくらつれてく
Imeeji ga bokura tsureteku
きらめくひかりのかなたへ
Kirameku hikari no kanata he
ゆらめくじだいの
Yurameku jidai no
かなたへ
Kanata he
Hacia el horizonte
En el lugar donde nací estaba grabado
Aún hoy, un sueño que no se ha cumplido
Si este fuego de pasión
Pudiera arder eternamente sin apagarse
No perdería de vista el lugar al que debo ir
No lo haría
Al final del sol se extiende un mundo
Si las campanas de la oración suenan
La imagen de la alegría que desborda sin cesar
Nos lleva hacia
El resplandeciente horizonte
Si solo continuamos corriendo hacia adelante
Llegaremos al lugar de inicio
En el encuentro del tiempo que no se puede retroceder
Guiados, ahora nos transformamos
Cayendo sobre el redondo planeta
No detengas el otoño, los días se repiten allí
El camino en el que creíamos siempre
Silenciosamente se alarga hacia un futuro
Donde nadie puede entrar
Hacia el tranquilo
Futuro titilante
Como una ilusión flotando en la bruma
Sin darse cuenta, como si pudiera ser mostrada
Aunque nos acerquemos, la ilusión se aleja
En el fondo, despertamos
Al final del sol se extiende un mundo
Si las campanas de la oración suenan
La imagen de la alegría que desborda sin cesar
Nos lleva hacia
El resplandeciente horizonte
Hacia el tranquilo
Futuro titilante