Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 691

Kanata he

Kobukuro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kanata he

うまれたばしょにはきざまれてたUmareta basho ni wa kizamareteta
いまもまだとどかぬゆめIma mo mada todoka nu yume

かなわぬままでKanawa nu mama de
えいえんにこのじょうねつのひをEien ni kono jounetsu no hi wo
もやせるならMoyaseru nara

いくべきばしょをみうしなわないわIku beki basho wo miushinai wa
しないさShi nai sa

たいようのはてひろがるせかいTaiyou no hate hirogaru sekai
いのりのかねうちならせばInori no kane uchi narase ba
ともどなくあふれだすよろこびのTomedo naku afure dasu yorokobi no
イメージがぼくらつれてくImeeji ga bokura tsureteku
きらめくひかりのKirameku hikari no
かなたへKanata he

まえだけみてはしりつづけてたらMae dake mite hashiri tsudxuketara
はじまりのばしょについたHajimari no basho ni tsuita

あともどりじゃないときのめぐりにAtomodori ja nai toki no meguri ni
みちびかれいまうまれかわるMichibikare ima umare kawaru
まるいほしのうえにおとされたんだMarui hoshi no ue ni otosare tanda

あきもしないでくりかえすひびそこにAki mo shi nai de kurikaesu hibi soko ni
しんじたみちはいつもShinji ta michi wa itsumo
のびていただれにもふみこめないしずかにNobi teita dare ni mo fumikomenai shizuka ni
たたずむみらいTatazumu mirai
ゆらめくじだいのYurameku jidai no
かなたへKanata he

かすみにうかぶまぼろしだとKasumi ni ukabu maboroshi da to
きづかないままみせられるようにKidzuka nai mama mise rareru youni

ちかづいてもとおざかるきょうぞうChikadzui te mo toozakaru kyozou
あしもとゆらいでめをさましださAshimoto yurai de me wo samashi ta sa

たいようのはてひろがるせかいTaiyou no hate hirogaru sekai
いのりのかねうちならせばInori no kane uchi naraseba

ともどなくあふれだすよろこびのTomedo naku afure dasu yorokobi no
イメージがぼくらつれてくImeeji ga bokura tsureteku
きらめくひかりのかなたへKirameku hikari no kanata he
ゆらめくじだいのYurameku jidai no
かなたへKanata he

Hacia el horizonte

En el lugar donde nací estaba grabado
Aún hoy, un sueño que no se ha cumplido

Si este fuego de pasión
Pudiera arder eternamente sin apagarse

No perdería de vista el lugar al que debo ir
No lo haría

Al final del sol se extiende un mundo
Si las campanas de la oración suenan
La imagen de la alegría que desborda sin cesar
Nos lleva hacia
El resplandeciente horizonte

Si solo continuamos corriendo hacia adelante
Llegaremos al lugar de inicio

En el encuentro del tiempo que no se puede retroceder
Guiados, ahora nos transformamos
Cayendo sobre el redondo planeta

No detengas el otoño, los días se repiten allí
El camino en el que creíamos siempre
Silenciosamente se alarga hacia un futuro
Donde nadie puede entrar
Hacia el tranquilo
Futuro titilante

Como una ilusión flotando en la bruma
Sin darse cuenta, como si pudiera ser mostrada

Aunque nos acerquemos, la ilusión se aleja
En el fondo, despertamos

Al final del sol se extiende un mundo
Si las campanas de la oración suenan

La imagen de la alegría que desborda sin cesar
Nos lleva hacia
El resplandeciente horizonte
Hacia el tranquilo
Futuro titilante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kobukuro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección