Koishiteru Jibun Sura Aiseru Nda
ばらばらになりそう ぼくのこころはふるえてた
barabara ni nari-sō boku no kokoro wa furue teta
きみのことまもりたい こころのこえはしょうじきだ
kimi no koto mamoritai kokoro no koe wa shōjikida
だめもとでいえたららくになれるかもしれない
dame-moto de ietara raku ni nareru kamo shirenai
ふみだすことできたらゆめがゆめじゃなくなるかな
fumidasu koto de kitara yume ga yume janaku naru ka na
かがやくことばがせなかをおした
kagayaku kotoba ga senaka o oshita
かくれてるこころのドアをこじあけた
kakure teru kokoro no doa o kojiaketa
あふれてくるたちどまらずにかけだした
afurete kuru tachidomarazu ni kakedashita
かがやいたやわらいだせかいはうつくしいんだ
kagayaita yawaraida sekai wa utsukushī nda
かぎあけたかぎられたみらいをひろげるよいま
kagiaketa kagira reta mirai o hirogeru yo ima
きみにむかうやじるしがじぶんにもむいてたんだ
kimi ni mukau yajirushi ga jibun ni mo mui teta nda
あたらしい2りいまはじまる
atarashī 2-ri ima hajimaru
よろこびのなみだがながれていまことばになる
yorokobi no namida ga nagarete ima kotoba ni naru
たかなるこころのこえこめたおもいさけだせた
takanaru kokoro no koe kometa omoi sake daseta
きらめくひかりがこうしゃをつつむ
kirameku hikari ga kōsha o tsutsumu
かさねてるとくべつなきょうのいめじが
kasane teru tokubetsuna kyō no imēji ga
あしたへむかうひざしのなかでさきだした
ashita e mukau hizashi no naka de saki dashita
かくれてるこころのドアをこじあけた
kakure teru kokoro no doa o kojiaketa
あふれてくるたちどまらずにかけだした
afurete kuru tachidomarazu ni kakedashita
かがやいたやわらいだせかいはうつくしいんだ
kagayaita yawaraida sekai wa utsukushī nda
かぎあけたかぎられたみらいをひろげるよいま
kagiaketa kagira reta mirai o hirogeru yo ima
きみがすきこいしてるじぶんすらあいせるんだ
kimigasuki koishiteru jibun sura aiseru nda
あたらしい2りいまはじまる
atarashī 2-ri ima hajimaru
やわらかいゆうぐれがさしこむ
yawarakai yūgure ga sashikomu
Loving Even Myself
My heart was trembling as if it was about to fall apart
I want to protect you, the voice of my heart is sincere
If I could say it as a last resort, maybe I could feel relieved
If I could take a step forward, would my dream stop being just a dream
The shining words pushed away the darkness
I pried open the hidden door of my heart
And started running without stopping the overflowing feelings
The shining smile makes this world beautiful
Expanding the opened and closed future right now
The signs pointing towards you were also pointing towards myself
A new story is beginning now
Tears of joy flow and turn into words now
The voice of the soaring heart conveys hidden feelings
The sparkling light envelops the classroom
The special image of today, piled up, started in the sunlight heading towards tomorrow
I pried open the hidden door of my heart
And started running without stopping the overflowing feelings
The shining smile makes this world beautiful
Expanding the opened and closed future right now
Loving you, I can even love myself
A new story is beginning now
The soft twilight seeps in
Escrita por: タカノシンヤ・KERENMI