Dawn
まちあかりにすこしだけ
Machi akari ni sukoshi dake
いあげがさすときもあるさ
Iyage ga sasu toki mo aru sa
みたされないなにかがでぐちさがしてる
Mitasarenai nanika ga deguchi sagashiteru
げんじつはいくつもの
Genjitsu wa ikutsu mono
せんたくをせまってくるけれど
Sentaku o semattekuru keredo
いつもまよってばかりだね
Itsumo mayotte bakari da ne
ぽけっとわずかな
Poketto wazuka na
ねがいをつめこんでも
Negai o tsumekonde mo
すりきれてどうすることもできなくて
Suri kirete dou suru koto mo dekinakute
ふりかえってはとうほうにくれる
Furikaette wa tohou ni kureru
きゅうにひとりになりたくて
Kyuu ni hitori ni naritakute
よるのこうそくただはしってみた
Yoru no kousoku tada hashitte mita
すてられなかったおもさえ
Suterarenakatta omoisae
いまならすてられるさ
Ima nara suterarerusa
どうしようもないことなんて
Doushiyoumonai koto nante
ありはしないといいきかせてみた
Ari wa shinai to iikikasete mita
きりさくかぜのおとだけが
Kirisaku kaze no oto dake ga
まどからきこえてくる
Mado kara kikoete kuru
まよなかみしらぬばしょ
Mayonaka mishiranu basho
たかだいのこうえんちゅうしゃじょう
Takadai no koen chuushajou
つめたいあすふぁるとのうえにねころんで
Tsumetai asufaruto no ue ni nekoronde
なんとなくにごってるような
Nantonaku nigotteru you na
くもりぞらにみえたけれど
Kumorizora ni mieta keredo
よくみればぜんぶほしのうみ
Yoku mirya zenbu hoshi no umi
ときおりながれる
Tokiori nagareru
ほしにねがいきかせて
Hoshi ni negai kikasete
そんなことまじめにしてるじぶんが
Sonna koto majime ni shiteru jibun ga
なぜがきゅうにおかしくなって
Naze ga kyuu ni okashikunatte
ぼくのささいなげんじつも
Boku no sasaina genjitsu mo
ときにひきずられるかんじょうだって
Toki ni hikizurareru kanjou date
どうでもいいようなことのようで
Doudemo ii youna koto no you de
ほんとはいみがあるんだ
Honto wa imi ga arun da
かたむいたみかづきにも
Katamuita mikkazuki ni mo
かがやくいくせんのほしにも
Kagayaku ikusen no hoshi ni mo
すいこまれてしまいそうな
Suikomareteshimaisou na
ちいさなぼくのねがい
Chisana boku no negai
もうすぐよがあければ
Mou sugu yo ga akereba
あわいひかりにほしとけゆく
Awai hikari ni hoshi toke yuku
しろくはきだすためいきも
Shiroku hakidasu tame iki mo
かすんできえてしまえ
Kasunde kiete shimae
こごえるようなくうきさえ
Kogoeru you na kuuki sae
いまはなぜかぬくもりかんじて
Ima wa nazeka nukumori kanjite
じぶんのなかでなにかが
Jibun no naka de nanika ga
かそくしてかわっていく
Kasoku shite kawatte yuku
とおくひがしちへいせん
Tooku higashi chiheisen
ぴんぽんだまのようなたいようが
Pinpon dama no you na taiyou ga
すこしずつうかんでくれば
Sukoshizutsu ukande kureba
せかいがみえてくる
Sekai ga miete kuru
ほうしゃじょうにひろがる
Houshajou ni hirogaru
ひかりのおびからだつきぬけ
Hikari no obi karadatsuki nuke
こころからそうおもえるんだ
Kokoro kara sou omoerun da
せかいはまわりつづける
Sekai wa mawari tsuzukeru
Amanecer
En las luces de la ciudad
A veces la melancolía golpea
Buscando una salida a algo insatisfecho
La realidad es tan compleja
Aunque se acerque la elección
Siempre estamos perdidos
En el bolsillo, una pequeña
Ilusión se acumula
No puedo deshacerme de ella
Y al mirar atrás me confundo
De repente quiero estar solo
Corrí solo por la autopista nocturna
Incluso los sentimientos que no podía desechar
Ahora puedo desecharlos
Intenté decir que no hay
Nada que no pueda dejar atrás
Solo el sonido del viento cortante
Se escucha desde la ventana
En un lugar desconocido a medianoche
En el parque de la colina en el centro
Acostado sobre el frío asfalto
De alguna manera parecía estar
Envolviéndome en un cielo nublado
Pero si miras bien, todo son estrellas
De vez en cuando fluyen
Los deseos hacia las estrellas
Estoy siendo serio acerca de eso
¿Por qué de repente me siento extraño?
Incluso mi pequeña realidad
A veces es arrastrada por emociones
Como si fuera algo sin importancia
En realidad tiene significado
Incluso en la luna creciente inclinada
Y en miles de estrellas brillantes
Mi pequeño deseo parece ser absorbido
Pronto amanecerá
Las estrellas se derretirán en una luz tenue
Incluso mi aliento se desvanece
Para desaparecer borrosamente
Incluso el aire frío
De repente siento calor
Algo dentro de mí
Acelera y cambia
En el horizonte al este lejano
Si el sol, como una pelota de ping-pong
Aparece poco a poco
El mundo se hace visible
Extendiendo desde el centro de la colina
La luz se desliza por mi cuerpo
Desde el corazón, así lo siento
El mundo sigue girando