Otona No Ookami
いっていのきょりのなかするどいしせんでこちらを
Ittei no kyori no naka surudoi shisen de kochira wo
うかがってるおとなのおおかみにこころひかれたの
Ukagatteru otona no ookami ni kokoro hikareta no
だいじょうぶそのきばでわたしにかみつけばわかるわ
Daijoubu sono kiba de watashi ni kamitsukeba wakaru wa
みためにちがうようでほんとうはあなたとおなじ
Mitame ni chigau you de hontou wa anata to onaji
とうぼえにつられてだれかもないてたなかまをよんでるさびしいこえに
Tooboe ni tsurarete dareka mo naiteta nakama wo yonderu sabishii koe ni
まぎれてしのぐわたしはちがうとけれどひとりじゃとてもいきられない
Magirete shinogu watashi wa chigau to keredo hitori ja totemo ikirarenai
そばにいさせて
Soba ni isasete
なにもいわなくていいただそっとからだをくっつけてよう
Nani mo iwanakute ii tada sotto karada wo kutsuketeyou
ことばはなんのやくにもたたないときがあるから
Kotoba wa nan no yaku ni mo tatanai toki ga aru kara
けしていえることのないきずでもだれかわかってくれさえすればいい
Kesshite ieru koto no nai kizu demo dareka ga wakatte kure sae sureba ii
わたしにはそうだれかがひつようけれどそれいじょうにしんじるこころを
Watashi ni wa sou dareka ga hitsuyou keredo sore ijou ni shinjiru kokoro wo
のぞいためのなかにあなたはなにをみたのでしょう
Nozoita me no naka ni anata wa nani wo mita no deshou ?
つよさのたいにあるあやうげなものみないふりをした
Tsuyosa no tai ni aru ayauge na mono minai furi wo shita
けしていえることのないきずでもだれかわかってくれさえすればいい
Kesshite ieru koto no nai kizu demo dareka ga wakatte kure sae sureba ii
わたしにはそうだれかがひつようけれどそれいじょうにしんじるこころを
Watashi ni wa sou dareka ga hitsuyou keredo sore ijou ni shinjiru kokoro wo
とうぼえにつられてだれかもないてたなかまをよんでるさびしいこえに
Tooboe ni tsurarete dareka mo naiteta nakama wo yonderu sabishii koe ni
まぎれてしのぐわたしはちがうとけれどひとりじゃとてもいきられない
Magirete shinogu watashi wa chigau to keredo hitori ja totemo ikirarenai
そばにいさせて
Soba ni isasete
El lobo adulto
Dentro de la distancia de un solo paso, con una mirada afilada hacia aquí
Atraído por el lobo adulto, mi corazón fue cautivado
Está bien, si me muerdes con esos colmillos, entenderé
Aunque parezca diferente por fuera, en realidad soy igual que tú
Arrastrada por un aullido, llamando a compañeros que también lloraban con una voz triste
Perdida y luchando, soy diferente, pero no puedo vivir sola
Déjame estar a tu lado...
No es necesario decir nada, solo suavemente golpeemos nuestros cuerpos
Las palabras a veces no sirven de nada
Incluso si son heridas que nunca podré mencionar, está bien si alguien las entiende
Para mí, sí, alguien es necesario, pero más que eso, un corazón en el que creer
¿Qué viste dentro de esos ojos curiosos?
Ignorando lo frágil frente a la fuerza
Incluso si son heridas que nunca podré mencionar, está bien si alguien las entiende
Para mí, sí, alguien es necesario, pero más que eso, un corazón en el que creer
Arrastrada por un aullido, llamando a compañeros que también lloraban con una voz triste
Perdida y luchando, soy diferente, pero no puedo vivir sola
Déjame estar a tu lado...