My Dream
なんども なくなりそうな
nando mo nakidashisou na
よるがあったとしても また
yoru ga atta to shitemo mata
なんどもあのえがおを そう
nando mo ano egao wo sou
おもいだして むねにだいた
omoidashite mune ni daita
うまくならべたことばも
umaku narabeta kotoba mo
そのときかぎりのやさしさも
sono toki kagiri no yasashisa mo
Looking For My Dream
Looking For My Dream
もっと すなおになれば
motto sunao ni nareba
いまもてをとりあえた
ima mo te wo toriaeta
Looking For My Dream
Looking For My Dream
きみにあまえたままじゃ
kimi ni amaeta mama ja
かわることもできない
kawaru koto mo dekinai
いつか なつかしくおもえるひがくる
itsuka natsukashiku omoeru hi ga kuru
みちはひろがる ゆめのかけらもとめ
michi wa hirogaru yume no kakera motome
なにも てにつかない
nani mo te ni tsukanai
とおいゆめをいつまででも
tooi yume wo itsu made demo
みている こどものような
mite iru kodomo no you na
きでいるみたいだった だけど
ki de iru mitai datta dakedo
おしえてくれた...ふたりで
oshiete kureta...futari de
かんじたことはむだじゃなかった
kanjita koto wa muda ja nakatta
Looking For My Dream
Looking For My Dream
もっとたいせつにして
motto taisetsu ni shite
すぎていったときを
sugite itta toki wo
Looking For My Dream
Looking For My Dream
ゆうきがあるとしたら
yuuki ga aru to shitara
うしなうこともなかった
ushinau koto mo nakatta
ずっとかわらないおもいきざみたい
zutto kawaranai omoi kizamitai
おいつづける ゆめのかけらもとめ
oitsudzukeru yume no kakera motome
はるかとおいゆめでも
haruka tooi yume demo
きみも わたしにも
kimi mo watashi ni mo
かならず ゆめはかなう
kanarazu yume wa kanau
Looking For My Dream
Looking For My Dream
もっと すなおになれば
motto sunao ni nareba
いまもてをとりあえた
ima mo te wo toriaeta
Looking For My Dream
Looking For My Dream
きみにあまえたままじゃ
kimi ni amaeta mama ja
かわることもできない
kawaru koto mo dekinai
Looking For My Dream
Looking For My Dream
もっとたいせつにして
motto taisetsu ni shite
すぎていったときを
sugite itta toki wo
Looking For My Dream
Looking For My Dream
ゆうきがあるとしたら
yuuki ga aru to shitara
うしなうこともなかった
ushinau koto mo nakatta
いつか なつかしくおもえるひがくる
itsuka natsukashiku omoeru hi ga kuru
みちはひろがる ゆめのかけらもとめ
michi wa hirogaru yume no kakera motome
Mi Sueño
Aunque pareciera que
la noche iba a llorar,
una vez más
recordé esa sonrisa y la abracé.
Incluso las palabras bien alineadas
y la ternura limitada en ese momento.
Buscando Mi Sueño
si pudiera ser más honesto,
hasta ahora podríamos habernos tomado de las manos.
Buscando Mi Sueño
siempre dependiendo de ti,
no puedo cambiar nada.
Algún día vendrá un día nostálgico
y buscaré fragmentos de sueños en un camino que se extiende.
Nada está a mi alcance...
un sueño lejano que nunca alcanzaré,
parecía que estaba viendo
con la mente de un niño,
pero
me enseñaste... juntos
lo que sentimos no fue en vano.
Buscando Mi Sueño
si valorara más
los momentos que han pasado.
Buscando Mi Sueño
si tuviera coraje,
nada habría perdido.
Quiero grabar sentimientos inmutables
y perseguir fragmentos de sueños.
Incluso en sueños lejanos,
tanto para ti como para mí,
seguramente los sueños se harán realidad.
Buscando Mi Sueño
si pudiera ser más honesto,
hasta ahora podríamos habernos tomado de las manos.
Buscando Mi Sueño
siempre dependiendo de ti,
no puedo cambiar nada.
Buscando Mi Sueño
si valorara más
los momentos que han pasado.
Buscando Mi Sueño
si tuviera coraje,
nada habría perdido.
Algún día vendrá un día nostálgico
y buscaré fragmentos de sueños en un camino que se extiende.