A Gdy Bêdê Umiera³
A gdy bêdê umiera³
To nie przyjdzie genera³
Ziewnie z cicha dyrektor
Bo umiera byle kto
Serce pluœnie w staw ciszy
Doktór papier podpisze
Szakal z hien¹ z kantorka
Z³o¿¹ rzeczy do worka
¯ona przyjdzie w welonie
Masz przepustkê Charonie
Z³oty z¹bek zostawiæ
Piórko z g³ow¹ poprawiæ
A gdy bêdê chowany
Syn zap³acze pijany
Zdepcze szarfy dostojne
Potem pójdzie na wojnê
Na cmentarzu pod murem
S³oñce zajdzie za chmurê
Drobny deszczyk pokropi
Pamiêæ moj¹ zatopi
A na stypie z bigosem
Strasznym krzyknie ktoœ g³osem
Wyjdziesz patrzeæ kto wo³a
Znajdziesz ciszê dooko³a
Cuando Esté Muriendo
Cuando esté muriendo
No vendrá un general
El director bostezará en silencio
Porque muere cualquiera
El corazón escupirá en el estanque del silencio
El doctor firmará el papel
El chacal con la hiena del rincón
Pondrán las cosas malas en la bolsa
Tu esposa vendrá con velo
Tienes el pase, Caronte
Dejar el diente de oro
Arreglar la pluma con la cabeza
Y cuando me estén enterrando
Tu hijo llorará borracho
Pisoteará las cintas solemnes
Luego irá a la guerra
En el cementerio junto al muro
El sol se pondrá tras las nubes
Una llovizna ligera rociará
Hundiendo mi memoria
Y en el funeral con bigos
Alguien gritará horriblemente
Saldrás a ver quién llama
Encontrarás silencio a tu alrededor