Quasi 2001
Vedete quel labirinto lì sotto di voi?
Quel nodo è la vita di Bull-o il nullo da ora in poi.
(Fino a ieri un tragitto diritto e ricco di impunità
con tutto il bene che finisce bene
ma è meglio ciò che non ha inizio)
Che strazio: finisce il vizio,
inizia il viaggio iniziatico dentro di sé.
Guardate quell'ometto che fatica che fa:
si tratta di scegliere bene, ma lui cosa ne sa?
Corso Rimorso, Strada Coscienza, viuzze e vicoli bui...
braccato da ombre di spettri a sonagli che cercano lui mica persfizio.
Che strazio: finisce il vizio.
Inizia il viaggio iniziatico dentro di sé.
Quasi 2001: Odissea nello strazio.
Crepita e incalza il frufru della resa dei conti che avanza.
Bull-o si gira, rimbalza, tracolla, spalanca le froge:
è in Via della Frode.
Arranca: due piedi e due cosce di già nella fossa,
trascina il suo corpo su mani un po' flosce.
Procede di sbieco:
è in Vicolo Cieco.
Che sciocco: è già in scacco
l'ex cocco di mamma e papà che non ci sono più.
Quasi 2001: Odissea nello strazio.
Buon viaggio idiota, buon viaggio: ora e sempre.
E a mai più.
Casi 2001
¿Ven ese laberinto ahí abajo?
Ese nudo es la vida de Bull-o, el nulo de ahora en adelante.
(Ayer era un camino recto y lleno de impunidad
con todo lo que termina bien
pero es mejor lo que no tiene inicio)
Qué tormento: termina el vicio,
comienza el viaje iniciático dentro de uno mismo.
Miren a ese hombrecito que tanto se esfuerza:
se trata de elegir bien, pero ¿qué sabe él?
Calle Remordimiento, Calle Conciencia, callejones oscuros...
perseguido por sombras de espectros con sonajeros que lo buscan, no es un simple capricho.
Qué tormento: termina el vicio.
Comienza el viaje iniciático dentro de uno mismo.
Casi 2001: Odisea en la angustia.
Chisporrotea y avanza el susurro del ajuste de cuentas.
Bull-o se da vuelta, rebota, se desploma, abre las fauces:
está en la Calle del Fraude.
Tropieza: dos pies y dos piernas ya en la fosa,
arrastra su cuerpo con manos un poco flojas.
Avanza en diagonal:
está en Callejón Sin Salida.
Qué tonto: ya está en jaque
el consentido de mamá y papá que ya no están.
Casi 2001: Odisea en la angustia.
Buen viaje idiota, buen viaje: ahora y siempre.
Y nunca más.