395px

Hada de Invierno

Kuribayashi Minami

Winter Fairy

はやしでながれている
hayaashi de nagarete iru
みなれてるこのまち
minareteru kono machi
つりのひかりとしろいけっしょうたち
tsurii no hikari to shiroi kesshou tachi
ちいさなそらにとけた
chiisana sora ni toketa

さっきからなんどめかな
sakki kara nandome kana
ふゆのうたをくちずさんでる
fuyu no uta o kuchizusanderu
おぼえたてのリズム
oboetate no rizumu
あしあとになる
ashiato ni naru

すきなこともとめながら
suki na koto motome nagara
ひとみ、かがやかせて
hitomi, kagayakasete
とびだしてくきみのことみまもってる
tobidashiteku kimi no koto mimamotteru
くるくるとかわるせかいともだいもあいじょう
kurukuru to kawaru sekai tomadoi mo aijou
よそうできないこと
yosou dekinai koto
いつのまにかまってた
itsunomanika matteta

ふりつづけるゆきみたい
furi tsuzukeru yuki mitai
とうめいなこころに
toumei na kokoro ni
おいていかれそうでうまくはなせなくて
oite ikare sou de umaku hanase nakute
だけどやさしいえがお
dakedo yasashii egao

ふれられないきみのはねが
furerarenai kimi no hane ga
なにいろなのかしりたかった
naniiro na no ka shiri takatta
くうはくでもただしい
kuuhaku demo tadashii
こたえがあるね
kotae ga aru ne

だれよりすきだってこと
dare yori suki datte koto
いつかつたえられる
itsuka tsutaerareru?
ことばをさがしたくなるそんなきもち
kotoba o sagashitaku naru sonna kimochi
きらきらとめぐるせかい
kirakira to meguru sekai
きみとであえたことさいこうのしあわせ
kimi to deaeta koto saikou no shiawase
きづかせてくれたね
kizukasete kureta ne

すきなこともとめながら
suki na koto motome nagara
ひとみ、かがやかせて
hitomi, kagayakasete
とびだしてくきみのことみまもってる
tobidashiteku kimi no koto mimamotteru
くるくるとかわるせかいともだいもあいじょう
kurukuru to kawaru sekai tomadoi mo aijou
よそうできないこと
yosou dekinai koto
いつのまにかまってた
itsunomanika matteta

Hada de Invierno

Bajo la brisa que sopla
Esta ciudad familiar
La luz de las luces y los cristales blancos
Se derriten en el pequeño cielo

¿Cuántas veces desde hace un rato?
Tarareando una canción de invierno
El ritmo que recuerdo
Se convierte en huellas en la nieve

Mientras busco lo que me gusta
Haz brillar tus ojos
Observándote mientras te lanzas
Un mundo giratorio y cambiante, confusión y amor
Cosas que no puedo prever
De repente, estaba esperando

Continúa nevando como si...
En un corazón transparente
Parece que no puedo expresarlo bien
Pero tu sonrisa es amable

Quería saber
De qué color son tus alas
Aunque sean vacías, hay una respuesta correcta

¿Algún día podré decir
Que te quiero más que nadie?
Sentimientos que quieren encontrar palabras
Un mundo brillante
El mayor de los placeres
Me hiciste darme cuenta

Mientras busco lo que me gusta
Haz brillar tus ojos
Observándote mientras te lanzas
Un mundo giratorio y cambiante, confusión y amor
Cosas que no puedo prever
De repente, estaba esperando

Escrita por: