Adele Vs. Sam Smith (feat. Madilyn Bailey & Casey Breves)
Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
Should I give up
But I still need love cause I'm just a man
Or should I just keep chasing pavements
I heard that you're settled down
You and me, we made a vow
That you found a girl and you're married now
For better or for worse
I heard that your dreams came true
I can't believe you let me down
Guess she gave you things I didn't give to you
Told me not to cry when you were gone
It was just like a movie
It was just like a song
You say I'm crazy
Hello from the other side
Cause you don't think I know what you've done
I must have called a thousand times
But when you call me baby
Hello from the other side
I know I'm not the only one
This is the end
I'm way too good at goodbyes
Hold your breath and count to ten
I'm way too good at goodbyes
But everytime you hurt me, the less that I cry
I set fire to the rain
I'm way too good at goodbyes
Oh won't you stay with me
Let me down, let me down gently
Cause you're all I need
Don't pretend that you don't want me
This ain't love, it's clear to see
Our love ain't water under the bridge
Darling, stay with me
Our love ain't water under the bridge
I'm covering my ears up like a kid
We could've had it all
Oh la la, la la la la la la la
I'm turning up the volume when you speak
Rolling in the deep
Oh la la, la la la la la la la
Never mind, I'll find someone like you
Now I've got you in my space
I wish nothing but the best for you too
I won't let go of you
Don't forget me, I beg
I'll remember you said
Got you shackled in my embrace
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead
I'm latching on to you
Adele Vs. Sam Smith (feat. Madilyn Bailey & Casey Breves)
Je suppose que c'est vrai, je ne suis pas doué pour les plans d'un soir
Devrais-je abandonner
Mais j'ai toujours besoin d'amour car je ne suis qu'un homme
Ou devrais-je juste continuer à courir après des pavés
J'ai entendu que tu t'étais installé
Toi et moi, on avait fait un vœu
Que tu as trouvé une fille et que tu es marié maintenant
Pour le meilleur et pour le pire
J'ai entendu que tes rêves se sont réalisés
Je n'arrive pas à croire que tu m'as laissé tomber
Je suppose qu'elle t'a donné des choses que je ne t'ai pas données
Tu m'as dit de ne pas pleurer quand tu es parti
C'était juste comme un film
C'était juste comme une chanson
Tu dis que je suis fou
Salut de l'autre côté
Parce que tu ne penses pas que je sais ce que tu as fait
J'ai dû appeler mille fois
Mais quand tu m'appelles bébé
Salut de l'autre côté
Je sais que je ne suis pas le seul
C'est la fin
Je suis bien trop doué pour les adieux
Retiens ta respiration et compte jusqu'à dix
Je suis bien trop doué pour les adieux
Mais chaque fois que tu me fais mal, je pleure de moins en moins
J'ai mis le feu à la pluie
Je suis bien trop doué pour les adieux
Oh, ne veux-tu pas rester avec moi
Laisse-moi tomber, laisse-moi tomber doucement
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Ne fais pas semblant que tu ne me veux pas
Ce n'est pas de l'amour, c'est clair à voir
Notre amour n'est pas de l'eau sous le pont
Chéri, reste avec moi
Notre amour n'est pas de l'eau sous le pont
Je me couvre les oreilles comme un gamin
On aurait pu tout avoir
Oh là là, la la la la la la la
Je monte le volume quand tu parles
Rolling in the deep
Oh là là, la la la la la la la
Peu importe, je trouverai quelqu'un comme toi
Maintenant que je t'ai dans mon espace
Je ne te souhaite que le meilleur aussi
Je ne te lâcherai pas
N'oublie pas moi, je t'en prie
Je me souviendrai que tu as dit
Je t'ai enchaîné dans mon étreinte
Parfois l'amour dure mais parfois ça fait mal à la place
Je m'accroche à toi