395px

Forma del corazón

Kurumi Enomoto

Kokoro no Katachi

いとしさでなくしたもの
itoshisa de nakushita mono
やさしさと思っていたこと
yasashisa to omotte ita koto
ほかのだれも知らない
hoka no dare mo shiranai
ほんとうのじぶんにといかけてみた
hontou no jibun ni toikakete mita
だれかのためにいきたくて
dareka no tame ni ikitakute
あなたのためにいきるふりをした
anata no tame ni ikiru furi wo shita
とおざかるあなたになきながら
toozakaru anata ni nakinagara
ちっともなけないじぶんとないた
chittomo nakenai jibun to naita
"しんじる\"でも\"しんじられる\"でもなく
"shinjiru" demo "shinjirareru" demo naku
"あたえる\"でも\"もとめる\"でもなく
"ataeru" demo "motomeru" demo naku
だれかのためにいきるために
dareka no tame ni ikiru tame ni
じぶんのためにいきたいと思った
jibun no tame ni ikitai to omotta

ひとのせいにしてひとをきずつけて いつも
hito no sei ni shite hito wo kizutsukete itsumo
じぶんのせいにしてにげては
jibun no sei ni shite nigete wa
だれかのやさしさをずっとまっている
dareka no yasashisa wo zutto matte iru
このままじゃいやなんだ
kono mama ja iya nanda
じぶんをうそにはしたくない
jibun wo uso ni wa shitakunai

なくしたゆめのかがやきさえも
nakushita yume no kagayaki sae mo
あいせるようなやさしさをこころに
ai seru you na yasashisa wo kokoro ni
みつけたいひとりあるくよ わたしがいたみちを
mitsuketai hitori aruku yo watashi ga ita michi wo
あなたがわすれるころ このうたがとどけばいい
anata ga wasureru koro kono uta ga todokeba ii

だれかをあいするじぶんを
dareka wo ai suru jibun wo
だれよりもあいせるように
dare yori mo ai seru you ni
いたみもこうかいも おぼえたまま わらえるように
itami mo koukai mo oboeta mama waraeru you ni

たいせつなものをなくして
taisetsu na mono wo nakushite
いまになってきづいたよ
ima ni natte kidzuita yo
いとしさやさびしさをこえて
itoshisa ya sabishisa wo koeta
いつまでも つよくそこにある
itsu made mo tsuyoku soko ni aru
ほんとうのやさしさは
hontou no yasashisa wa
あいのそばにそっとあるものだと
ai no soba ni sotto aru mono da to

なくしたあいのはかなささえも
nakushita ai no hakanasa sae mo
あいせるようなやさしさをこころに
ai seru you na yasashisa wo kokoro ni
みつけたいひとりあるくよ あなたがいたみちを
mitsuketai hitori aruku yo anata ga ita michi wo
わたしがわすれるころ
watashi ga wasureru koro
あなたにまたあえるきがした
anata ni mata aeru ki ga shita
いつかほんとうのやさしさを
itsuka hontou no yasashisa wo
あなたとうたいたくて
anata to utaitakute

RA RA RA RA RA RA
RA RA RA RA RA RA
あなたをおもいかべて
anata wo omoiukabete
きょうもだいすきなうたをうたう
kyou mo daisuki na uta wo utau

Forma del corazón

Lo que perdí con amor
Pensé que era amabilidad
Nadie más lo sabe
Pregunté a mi verdadero yo
Quería vivir por alguien más
Fingí vivir por ti
Alejándome de ti llorando
Lloré con un yo que no podía llorar en absoluto
No puedo creer, no puedo ser creído
No puedo dar, no puedo buscar
Vivir por alguien más
Quería vivir por mí

Hiriendo a otros por culpa de alguien
Siempre
Huyendo por culpa de uno mismo
Esperando siempre la amabilidad de alguien más
Así no, no quiero mentirme a mí mismo

Incluso el brillo de los sueños perdidos
Quiero encontrar la amabilidad que pueda amar en mi corazón
Caminar solo por el camino que he recorrido
Cuando te olvides, estaría bien si esta canción llegara a ti

Amarte a ti mismo amando a alguien más
Más que a nadie más
El dolor y el arrepentimiento, recordándolos, riendo
Perder algo importante
Ahora me di cuenta
Superé el amor y la soledad
Siempre fuerte ahí
La verdadera amabilidad
Está suavemente junto al amor

Incluso la efímera naturaleza del amor perdido
Quiero encontrar la amabilidad que pueda amar en mi corazón
Caminar solo por el camino que estabas
Cuando te olvide
Sentí que podría volver a encontrarte
Algún día, quería cantar contigo

RA RA RA RA RA RA
Pensando en ti
Hoy también canto una canción que amo

Escrita por: